A I4171s
Páginas: 95 (23644 palabras)
Publicado: 8 de julio de 2015
“Producir alimentos para
el mundo, para la humanidad, es uno de los oficios más nobles. Un año
internacional dedicado a
los agricultores familiares haría un gran honor a
nuestro trabajo”.
Francisca Rodríguez de CLOC-La Vía Campesina en un
video producido por la FAO.
“Queremos mejorar
las condiciones
de los agricultores
familiares para que
vivan con dignidad y
se sientan orgullosos
de seragricultores
familiares… y que las
jóvenes generaciones
sigan dedicándose a la
agricultura familiar y, así,
reduzcan la pobreza y
aumenten la nutrición y
la seguridad alimentaria”.
Hacia una
AGRICULTURA
FAMILIAR más fuerte
Esther Penunia, de la Asociación de Agricultores de Asia y
Embajadora Especial de la FAO para el Año Internacional de
la Agricultura Familiar en el Diálogo Regional para
AsiaPacífica, página 9.
“África puede alimentarse porque poseemos
suficiente tierra cultivable y agua potable.
Lo que hace falta es el compromiso de
nuestros gobiernos para trabajar codo con
codo con todos los interesados. La voz de los
productores de alimentos es fundamental”.
“No queremos subvenciones, queremos una legislación que facilite las vidas de los agricultores y pescadores de pequeña escala”.Natania Laiño, del Foro Mundial de los Pueblos Pescadores
en la consulta de la sociedad civil de Europa y Ásia Central, página 16
I4171S/1/11.14
Elisabeth Atangana de la Organización Panafricana de Agricultores en la consulta
de la sociedad civil de África, página 5.
Voces en el Año Internacional de la Agricultura Familiar
Hacia una
AGRICULTURA
FAMILIAR más fuerte
Voces en el Año Internacionalde la Agricultura Familiar
ORGANIZACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA ALIMENTACIÓN Y LA AGRICULTURA
Roma, 2014
Las denominaciones empleadas en este producto informativo y la forma en
que aparecen presentados los datos que contiene no implican, por parte de
la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura
(FAO), juicio alguno sobre la condición jurídica o nivel dedesarrollo de
países, territorios, ciudades o zonas, o de sus autoridades, ni respecto de la
delimitación de sus fronteras o límites. La mención de empresas o productos
de fabricantes en particular, estén o no patentados, no implica que la FAO los
apruebe o recomiende de preferencia a otros de naturaleza similar que no se
mencionan.
Las opiniones expresadas en este producto informativo son las desu(s) autor(es),
y no reflejan necesariamente los puntos de vista o políticas de la FAO.
© FAO, 2014
La FAO fomenta el uso, la reproducción y la difusión del material contenido
en este producto informativo. Salvo que se indique lo contrario, se podrá copiar,
descargar e imprimir el material con fines de estudio privado, investigación
y docencia, o para su uso en productos o servicios nocomerciales, siempre
que se reconozca de forma adecuada a la FAO como la fuente y titular
de los derechos de autor y que ello no implique en modo alguno que la FAO
aprueba los puntos de vista, productos o servicios de los usuarios.
Todas las solicitudes relativas a la traducción y los derechos de adaptación
así como a la reventa y otros derechos de uso comercial deberán dirigirse awww.fao.org/contact-us/licence-request o a copyright@fao.org.
Los productos de información de la FAO están disponibles en el sitio web de la
Organización (www.fao.org/publications) y pueden adquirirse mediante solicitud por
correo electrónico a publications-sales@fao.org.
Índice
Prólogo
Yo soy la granja familiar
02
África
07
12
El Año Internacional de la Agricultura Familiar prestó
especial atención a la contribuciónfundamental de los
agricultores familiares. Como consecuencia, ya se observan muchas señales de un mayor compromiso político para apoyar a los agricultores familiares y para elaborar políticas en su favor.
Algunos de los agricultores familiares más marginados y
vulnerables del mundo viven en África subsahariana. La
región propone políticas que garanticen que los africanos son capaces de...
el mundo, para la humanidad, es uno de los oficios más nobles. Un año
internacional dedicado a
los agricultores familiares haría un gran honor a
nuestro trabajo”.
Francisca Rodríguez de CLOC-La Vía Campesina en un
video producido por la FAO.
“Queremos mejorar
las condiciones
de los agricultores
familiares para que
vivan con dignidad y
se sientan orgullosos
de seragricultores
familiares… y que las
jóvenes generaciones
sigan dedicándose a la
agricultura familiar y, así,
reduzcan la pobreza y
aumenten la nutrición y
la seguridad alimentaria”.
Hacia una
AGRICULTURA
FAMILIAR más fuerte
Esther Penunia, de la Asociación de Agricultores de Asia y
Embajadora Especial de la FAO para el Año Internacional de
la Agricultura Familiar en el Diálogo Regional para
AsiaPacífica, página 9.
“África puede alimentarse porque poseemos
suficiente tierra cultivable y agua potable.
Lo que hace falta es el compromiso de
nuestros gobiernos para trabajar codo con
codo con todos los interesados. La voz de los
productores de alimentos es fundamental”.
“No queremos subvenciones, queremos una legislación que facilite las vidas de los agricultores y pescadores de pequeña escala”.Natania Laiño, del Foro Mundial de los Pueblos Pescadores
en la consulta de la sociedad civil de Europa y Ásia Central, página 16
I4171S/1/11.14
Elisabeth Atangana de la Organización Panafricana de Agricultores en la consulta
de la sociedad civil de África, página 5.
Voces en el Año Internacional de la Agricultura Familiar
Hacia una
AGRICULTURA
FAMILIAR más fuerte
Voces en el Año Internacionalde la Agricultura Familiar
ORGANIZACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA ALIMENTACIÓN Y LA AGRICULTURA
Roma, 2014
Las denominaciones empleadas en este producto informativo y la forma en
que aparecen presentados los datos que contiene no implican, por parte de
la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura
(FAO), juicio alguno sobre la condición jurídica o nivel dedesarrollo de
países, territorios, ciudades o zonas, o de sus autoridades, ni respecto de la
delimitación de sus fronteras o límites. La mención de empresas o productos
de fabricantes en particular, estén o no patentados, no implica que la FAO los
apruebe o recomiende de preferencia a otros de naturaleza similar que no se
mencionan.
Las opiniones expresadas en este producto informativo son las desu(s) autor(es),
y no reflejan necesariamente los puntos de vista o políticas de la FAO.
© FAO, 2014
La FAO fomenta el uso, la reproducción y la difusión del material contenido
en este producto informativo. Salvo que se indique lo contrario, se podrá copiar,
descargar e imprimir el material con fines de estudio privado, investigación
y docencia, o para su uso en productos o servicios nocomerciales, siempre
que se reconozca de forma adecuada a la FAO como la fuente y titular
de los derechos de autor y que ello no implique en modo alguno que la FAO
aprueba los puntos de vista, productos o servicios de los usuarios.
Todas las solicitudes relativas a la traducción y los derechos de adaptación
así como a la reventa y otros derechos de uso comercial deberán dirigirse awww.fao.org/contact-us/licence-request o a copyright@fao.org.
Los productos de información de la FAO están disponibles en el sitio web de la
Organización (www.fao.org/publications) y pueden adquirirse mediante solicitud por
correo electrónico a publications-sales@fao.org.
Índice
Prólogo
Yo soy la granja familiar
02
África
07
12
El Año Internacional de la Agricultura Familiar prestó
especial atención a la contribuciónfundamental de los
agricultores familiares. Como consecuencia, ya se observan muchas señales de un mayor compromiso político para apoyar a los agricultores familiares y para elaborar políticas en su favor.
Algunos de los agricultores familiares más marginados y
vulnerables del mundo viven en África subsahariana. La
región propone políticas que garanticen que los africanos son capaces de...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.