L´Archittecture. Viollet Le Duc

SIMPLE RECONOCER A LOS LECTORES
Hace un año y, a instancias de sus amigos y colegas, me decidí a abrir un taller y preparar un curso de arquitectura pública. Lo único que parece importante para aquellos que quieran entrar en la tienda o asistir a clases. Así que pensé ingenuamente que era suficiente para alquilar un estudio y se preparan para hacer un curso oral, así como pude, pero en larepública de las artes (como la república de Venecia), las empresas no se ocupa tan fácilmente. En primer lugar, en todos los lados, me ofrecieron las habitaciones de mi clase, todos querían enviar a los estudiantes. Cuando estaba listo, las habitaciones no estaban, nos comprometemos a hacer algunos pasos, he recibido muchas buenas palabras, pero nada decisivo. Sin embargo, soy un Procurador detestable:después de varios intentos acaba de repetir, lo confieso, me fui a casa y esperó en silencio. Pronto tuve la razón para el enfriamiento gradual. En la Escuela de Bellas Artes, en la Biblioteca Imperial, los profesores estaban dispuestos a hacerme el honor de atacar a mis tendencias como medida de precaución. Basado en un libro especial que publico en este momento, que abarca una parte de lasetapas del arte de la arquitectura, un profesor de arqueología, bien versados en el estudio de la antigüedad saber griego y oir ahorro, se sintió obligado a considerar este libro como un conjunto exclusivo de las doctrinas, y por fatal resultado. El erudito profesor no me lo perdono todo (no sabemos por qué) para introducir un arte ajeno a sus estudios, pero la nuestra, así como el arte griego quepertenece a los griegos, el arte romano a los romanos.Al desafiar una propiedad muy legítimo, sin embargo, y cuyas acciones son buenas y fáciles de verificar, el autor de la broma espiritual que este trabajo estaba siendo oposición, pero en mi opinión una declaración en sentido contrario. Sin duda es mucho, pero para nosotros que tenemos la brújula en la mano y la geometría de nuestro servicio no essuficiente. Tal vez, antes de la protesta en nombre de la civilización atacado, para declarar al campeón, que habría sido más fácil de reconocer si, de hecho, los bárbaros a las puertas. Un grito de alarma cuando los enemigos de reparto no existen o que sus fuerzas y medios de ataque no son reconocidos, sólo puede causar confusión en el ejército.
Por todos lados, mis amigos informó de unaprotesta, una lucha feroz, de ambos lados se esperaba romper lanzas fuerza. El ruido es el enemigo del estudio, estudio, me gusta el ruido. Dejé pasar la tormenta, que, sin encontrar nada para revertir, era para sus chips y perdió su trueno, que adjunta el texto preparado por mi curso en mi cartera y se piensa que los demás casos. Hoy en día, me voy de buena gana la presidencia a los que se ocupan con untalento que yo no pretendo lograr y una autoridad clara.
Nuestro arte no es adquirida por la estéril lucha que realizan las palabras en lugar de los hechos, y los artistas pierden parte de ese sentido que todos necesitamos. Pero es eternamente verdaderos principios que todo el mundo tiene que brillar, de acuerdo con su fuerza, por encima de las pasiones de la escuela, por lo que rápidamenteolvidado, y tan indigno de ocupar a los hombres sinceros. Renunciar a una silla, que sé que sería un escenario, a las luchas que mi trabajo no me permite el apoyo y creo que por lo menos inútil, decidió entregar a mis amigos, mis colegas a mis alumnos y mis corresponsales en las provincias y en el extranjero, cuya simpatía y aliento me han apoyado tan preciosa, estas Conversaciones deArquitectura.lectores cuidado que acabo de mencionar, e incluso aquellos que probablemente necesidad de encontrar un rival para tener la oportunidad de demostrar su celo por lo que dice ser una buena causa, la de la civilización y el progreso, reconocer, espero, que buscan la verdad por encima de todo, y si usted me puede dar una queja no es tener una escuela. Es cierto que esta es la manera de llegar a todos...