m

alyson noël

eternal
flame
una historia de

los inmortales

alyson noël

los inmortales

eternal flame

Agradecimientos
Traducción
elamela
AndreaN
cowdiem
cYeLy DiviNNa

Corrección
Virtxu
cYeLy DiviNNa

Recopilación
cYeLy DiviNNa

Diseño
AndreaN

purple rose

alyson noël

los inmortales

eternal flame

"En el momento en que escuché mi primera historia deamor, empecé a
buscarte, no sabiendo cómo de ciego era eso. Los amantes no se encuentran
finalmente en algún lugar. Están cada uno en el otro todo el tiempo."
—Rumi

purple rose

alyson noël

los inmortales

eternal flame

París, Francia
08 de agosto 1608

M

e apoyo contra el asiento de terciopelo acolchado y cierro
mis ojos al sonido de los cascos golpeando con fuerza
contralas calles empedradas. La armonía de sus clips-

clops mantiene un ritmo perfecto con el estruendo de las ruedas de
los carruajes, ofreciendo un sonido tan dulce como cualquier
sinfonía que he oído alguna vez.
Es el sonido de la huida.
El sonido del adiós.
Un sonido que siempre sirvió para tranquilizarme en el pasado,
proporcionando la tan necesaria garantía de que las inoportunasinvestigaciones y las sospechas de los recién alertados conocidos,
pronto se desvanecerían—permitiendo durante un breve respiro
una nueva ubicación, antes de que me moviera otra vez.
Soy un gitano.
Un nómada.
Un vagabundo.

purple rose

alyson noël

los inmortales

eternal flame

Una trainera.1
Soy alguien que vaga incesantemente—aunque no siempre por
elección.
Las cosas que los otrosdan por sentado—una dirección permanente,
una gran familia, un grupo de amigos cercanos y de confianza—no
son para los de mi clase.
He cometido ese error antes, aprendí mi lección por las malas. Me
había convencido que estaba bien quedarse, asentarse—sólo para ser
despertado en mitad de la noche por el resplandor de las antorchas,
la amenaza de espadas desenvainadas, y la creciente histeriade una
multitud impulsada por el miedo.
Un error que no cometeré otra vez.
Recojo las borlas de oro de la cortina y las aparto a un lado, mirando
con atención afuera por el pequeño marco de la ventana y
contemplando fijamente la cubierta del cielo nocturno tan oscura,
tan deslumbrante, tan desordenada con grupos de brillantes
estrellas que me recuerda al incidente de la joya de Drina—unagrandísima seda forrada monstruosamente con los mejores surtidos
de gemas que el dinero pueda comprar.
Mi mente se llena con el pensamiento de ella, el resplandor de su
pelo rojo, su cremosa piel blanca, sus impresionantes ojos verde
esmeralda y su fría sonrisa salvaje—propiciando una belleza tan
asombrosa, tan tentadora, que durante años, siglos en realidad,
parecía bastante.
Pero no más.purple rose

alyson noël

los inmortales

eternal flame

Ahora mi única esperanza es deshacerme de todo vestigio del
pasado de ella.
Reducir a la chica con quien pasé la mayor parte de mi vida a un
pequeño y lejano recuerdo que preferiría borrar.
Aunque, sinceramente, no es Drina quién cambió. A lo largo del
paso de cada año, ella seguía siendo exactamente la misma—no
muydiferente de la chica joven que me rescató del orfanato siglos
atrás.
Ambiciosa.
Acaparadora.
Insaciable.
Consumida por toda una horda de necesidades y demandas que
iban tan profundamente que parecía que no había fin—manteniendo
la parte más voraz de su apetito reservada sólo para mí.
Y si bien es cierto que una vez la deseé también, en estos días, no
puedo encontrarlo más dentro de mí.
Micarruaje vira a la derecha pero la vista no cambia, sigue siendo
tan constante y eterna como yo.
El sol fielmente sale y se pone, mientras la luna y las estrellas brillan
tan brillantes como lo hicieron el día de mi nacimiento justo hace
doscientos años atrás. Una exhibición de naturaleza que me di
cuenta que tomaba por sentada, nunca deteniéndome el tiempo
suficiente para apreciar su verdadero...