z haragan

EL HARAGÁN Y EL ZOPILOTE
EL HOMBRE QUE SE TRANSFORMÓ EN ZOPILOTE
El haragán y el zopilote
Leyenda tzeltal, Chiapas, México


     Desde hace mucho tiempo se cuenta la leyenda de un hombre que se transformó en zopilote.
Según cuentan, ese hombre no quería trabajar, ni sabía como hacerlo. Cuando vio que ni él ni su familia tenían nada que comer, le dijo a su esposa:
- Voy ahacer nuestra milpa.
Se fue al lugar donde iba a hacer la milpa. Cuando llegó el tiempo de rozar, le pidió a su esposa:
- Ya llegó el tiempo de roza, sírveme de comer para ir a mi trabajo, necesito salir temprano.
- Está bien, si quieres salir temprano te daré de almorzar, pues ya es época de rozar.
- Sí, llegó el tiempo de salir temprano, porque el trabajo está lejos. Por elcerro grande rozaré la milpa; hasta allá iré a trabajar.
- Sea donde sea, está bien. Tú sabes dónde es mejor la tierra.
Le dio de almorzar. Cuando terminó de comer, salió rumbo al trabajo. Llegó al lugar donde pensaba hacer la milpa. Ahí había un árbol muy grande y frondoso, ahí se sentó a descansar, ahí se durmió. A la una de la tarde despertó y ya no quiso trabajar, mejor se regresó asu casa. Al llegar saludó:
- Ya vine, estoy cansado de tanto trabajar.
- Qué bueno que ya llegaste.
- Dame de comer, tengo mucha hambre pues trabajé bastante. Avancé mucho, dejé grande la labor.
- Está bien, ya que llegaste te serviré tu comida. Ten.
Acabó de comer. Su esposa no podía saber que no había trabajado. A la mañana siguiente, en su segundo día de trabajo,salió nuevamente a la labor. Terminando de almorzar le ordenó a su esposa que fuera a llevarle pozol a mediodía hasta el lugar donde trabajaba. La esposa obedeció y llegó hasta la orilla de un gran río. Desde allí le gritó a su marido, llamándolo:
- Ya puedes venir a tomar tu pozol, ya son las doce del día.
El marido no escuchó el grito, pues estaba durmiendo. La mujer volvió a gritar:- Ven a tomar tu pozol.
- Ah, está bien, ahorita bajo a tomármelo.
La mujer vio que su marido no venía a recibir su pozol con gusto, se veía un poco triste cuando lo recibió. Estaban juntos a orillas del gran río y la mujer le rogaba para que comiera, porque ya era mediodía. Quería contentarlo, y le hablaba de buena manera. El hombre cedió a los ruegos de su mujer. Esta le preguntódónde estaba que no la había escuchado. El hombre dijo a su esposa que el trabajo iba muy avanzado. Cuando el hombre se terminó el pozol, la mujer le preguntó con mucho respeto:
- ¿Dónde está tu trabajo? Yo no veo nada; se me hace que no hay nada.
- Ah, es hasta allá detrás del cerro. Creo que para mañana terminaré de limpiarlo completamente.
- Ah, bueno, está bien entonces, ha deser una milpa grande.
- Ya puedes irte, te alcanzo en nuestra casita. Voy a quedarme otro rato para poder seguir trabajando. La señora regresó a su casa.
Al tercer día el hombre salió nuevamente a trabajar. Le dijo a su esposa lo mismo: que le fuera a dejar su pozol a mediodía. Obediente, la esposa llegó a gritarle a esa hora, tal y como se lo había pedido su marido. Pero ya no le gritódesde la orilla del río, fue hasta el lugar donde su esposo estaba trabajando. ¡Y Que lo va viendo! El hombre estaba acostado a la sombra de un árbol grande. Al ver que no estaba trabajando, no le habló; fue a traer la coa que estaba tirada en el suelo y la escondió. Se regresó al río grande y desde allí le gritó a su señor esposo:
- Ya estoy aquí, ven a tomar tu pozol, ya es mediodía.
-Lo llamaba.
El hombre tardó en oírla, pues estaba durmiendo bajo el gran árbol, en la sombra. Al oírla, vino a tomar su pozol. Caminaba tímidamente.
- ¿Por qué no me gritaste fuerte? ¿De casualidad no te topaste con alguien en el camino? Se llevaron mi coa, se perdió, ya no está donde la puse, no la encuentro.
- Ah no, no vi pasar a nadie. Pero, ¿cómo perdiste tu coa, que no...