75828740 manual estacion south NTS 362R en espanol

Manual de operación

ESTACION TOTAL ELECTRONICA SERIES NTS 360L Y
NTS 360R

SOUTH SURVEYING & MAPPING INSTRUMENT CO. LTD

Traducido por el ing. Andrés Castillo, Servicio técnico. Avalado por Gerson Pinto, Gerente de ventas
TOPOEQUIPOS T&T SRL Lima, Perú, Junio de 2009

1

INTRODUCCION

Felicitaciones por comprar una estación total electrónica de las series 360 L/R
Este manual es aplicable paralas estaciones totales electrónicas de las series 360 L/R
La serie NTS 360L está equipada con IR EDM (EDM de infrarrojos)
La serie NTS 360R está equipada con un emisor de láser visible y EDM reflector.
Las secciones marcadas con “=> “sólo son aplicables a la serie NTS 360R. Le a este
manual cuidadosamente antes de usar la estación.
Declaración: South se reserva el derecho de notificar al usuariode las
modificaciones técnicas que se realicen.

Traducido por el ing. Andrés Castillo, Servicio técnico. Avalado por Gerson Pinto, Gerente de ventas
TOPOEQUIPOS T&T SRL Lima, Perú, Junio de 2009

2

INDICE

Características
Precauciones
Guía de seguridad
1. Nomenclatura y funciones
1.1
Nomenclatura
1.2
Funciones de las teclas e información mostrada
1.3
Teclas funcionales
1.4
Tecla de modoestrella
2. Ajustes iniciales
2.1
Encendido / apagado
2.2
Ajuste de corrección de inclinación en ángulos verticales
y horizontales
=>
2.3
Ajuste del modo de medición de distancia
2.4
Ajuste de la constante de reflexión del prisma
2.5
Señal reflejada
2.6
Ajuste de la corrección atmosférica
2.6.1 Ajuste directo del valor de la corrección atmosférica.
2.6.2 Cálculo de la constante de corrección atmosféricaen base a la temperatura y presión.
2.7
Corrección del error de reflexión atmosférica y curvatura
de la tierra
2.8
Ajuste de la mínima lectura angular y de distancia
2.9
Ajuste del auto apagado
2.10 Ajuste de la constante del instrumento
2.11 Seleccionar un archivo de códigos
3. Preparación para la medición
3.1
Desempaque y almacenamiento del instrumento
3.2
Configuración del instrumento
3.3
Poner,quitar y cargar la batería
3.4
Prisma reflector
3.5
Montar y desmontar el instrumento del tribach
3.6
Ajuste del ocular y colimación del objetivo
3.7
Método para introducir caracteres alfanuméricos
4. Medición de ángulos
4.1
Medición de ángulos horizontales y verticales
4.2
Cambio del ángulo horizontal (derecha / izquierda)
4.3
Ajustar el ángulo horizontal
4.3.1 Ajustar por sostenimiento (hold)4.3.2 Ajustar mediante entrada por el teclado
4.4
Cambio entre ángulo vertical y % vertical
4.5
Medida repetitiva de ángulos
4.6
Zumbador de ángulo horizontal de 90°
4.7
cambio entre azimut y el ángulo vertical

Página
6
7
8
9
10
12
14
15
15
17
17
18
19
20
20
21
22
23
24
25
25
27
29
29
29
29
32
33
33

35
35
37
38

Traducido por el ing. Andrés Castillo, Servicio técnico. Avalado por Gerson Pinto,Gerente de ventas
TOPOEQUIPOS T&T SRL Lima, Perú, Junio de 2009

3

5. Medición de distancia
5.1
Medición de distancia
5.2
Ajustando el modo de medición
5.3
Selección de unidad de distancia (m/ft/ft-in)
5.4
Replanteo
5.5
Medición desplazada (offset)
5.5.1 Angulo desplazado (offset)
5.5.2 Distancia desplazada (offset)
5.5.3 Plano desplazado (offset)
5.5.4 Columna desplazada (offset)
6. Medición decoordenadas
6.1
Procedimiento de medición de coordenadas
6.2
Ajuste de coordenadas de un punto ocupado
6.3
Ajustando la altura del instrumento
6.4
Ajustando la altura del objetivo
7. Toma de datos
7.1
Procedimiento de operación
7.2
Preparación
7.2.1 Seleccionar un archivo para toma de datos
7.2.2 Seleccionar un archivo de coordenadas
(para almacenamiento)
7.2.3 Seleccionar un archivo de coordenadas(para uso)
7.3
Punto ocupado (base) y punto atrás
7.3.1 Ejemplo de ajuste del punto ocupado (base)
7.3.2 Ejemplo de ajuste del azimut
7.4
Medición y almacenamiento de datos
7.4.1 Buscar los datos grabados
7.4.2 Entrar códigos (pcode/id)
7.4.3 Introducir códigos mediante la librería de códigos (pcode)
7.5
Toma de datos en modo desplazamiento
7.5.1 Angulo desplazado (offset)
7.5.2 Distancia...