acceso a la justicia

ACCESO A LA JUSTICIA EN MATERIA
PENITENCIARIA:
“Una deuda pendiente y un desafío para el
futuro”

Jörg Alfred Stippel1

Índice
Pág.
Resumen..........................................................................................................................................5Abstract...........................................................................................................................................5
1.

Experiencia comparada .......................................................................................................6
1.2

Estados Unidos de América...........................................................................................6

1 Abogado alemán. Jörg Alfred Stippel, Catedral 2470, Departamento 406, Santiago, Chile,
Contacto:stippeljorg@googlemail.com , Tel./Fax.:0056-2-6816659.

1.3

1.3.1

Inglaterra.................................................................................................................10

1.3.2

España.....................................................................................................................12

1.3.3Alemania.................................................................................................................14

1.4
2.

Europa ............................................................................................................................10

América Latina ..............................................................................................................16

Chile.......................................................................................................................................19
2.1

Introducción...................................................................................................................19

2.2

Problema investigado ..................................................................................................22

2.3

Investigaciones Previas................................................................................................22

2.4

Metodología del Estudio..............................................................................................23

2.5

Resultados y Discusión..................................................................................................23

2.5.1

Movilización de derechos....................................................................................23

2.5.2

Acceso a la justicia ...............................................................................................26

3.

Conclusiones .........................................................................................................................28

4.Bibliografía.............................................................................................................................29

5.

Del autor ................................................................................................................................31

Resumen
Cuando se habla de acceso a la justicia, se piensa comúnmente en las
posibilidades y obstáculos que tiene el ciudadano común al momento de
recurrir ante la justicia civil, laboral, contenciosaadministrativa o criminal. En
este artículo, se analiza el tema desde la perspectiva del ciudadano que se
encuentra
tras las
rejas, considerando sus derechos constitucionales y
penitenciarios. Para facilitar una visión global de la temática y generar un punto

de confluencia entre las diversas experiencias, el análisis será abordado desde
un enfoque comparativo.
A continuación, se detallarán los resultadosde una encuesta aplicada a
personas privadas de libertad en Chile, cuya finalidad era conocer las razones
por las cuales éstas “movilizan”- en los términos utilizados por Blankenburg- o
dejan de movilizar sus derechos en el ámbito carcelario (Blankenburg 1995, p.
36). En la misma dirección, se indaga desde la óptica de las instituciones
judiciales. Se plantea la pregunta: ¿cómo opera la...