asunto de los derechos humanos

CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS



CASO GELMAN VS. URUGUAY



SENTENCIA DE 24 DE FEBRERO DE 2011
(Fondo y Reparaciones)



La Corte Interamericana deDerechosHumanos (en adelante “la Corte Interamericana”, “la Corte” o “el Tribunal”), integrada por los siguientes Jueces:

Diego García-Sayán, Presidente;
Leonardo A. Franco, Vicepresidente;Manuel E.Ventura Robles, Juez;
Margarette May Macaulay, Jueza;
Rhadys Abreu Blondet, Jueza; y
Eduardo Vio Grossi, Juez,

presentes, además,

Pablo Saavedra Alessandri, Secretario, yEmilia SegaresRodríguez, Secretaria adjunta,

de conformidad con los artículos 62.3 y 63.1 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos (en adelante “la Convención” o “la ConvenciónAmericana”) y con losartículos 31, 32, 62, 64, 65 y 67 del Reglamento de la Corte (en adelante “el Reglamento”), dicta la presente Sentencia en el caso Juan Gelman, María Claudia GarcíaIruretagoyena de Gelman y María MacarenaGelman García Iruretagoyena contra la República Oriental del Uruguay (en adelante “el Estado” o “Uruguay”), denominado “caso Gelman Vs. Uruguay”. 
Tabla de contenido

PárrafoI. INTRODUCCIÓN A LA CAUSA Y OBJETO DE LA CONTROVERSIA 1

II. PROCEDIMIENTO ANTE LA CORTE 6

III. COMPETENCIA 18

IV. RECONOCIMIENTO PARCIAL DERESPONSABILIDADINTERNACIONAL

A. Alcances del reconocimiento 19
B. Presuntas víctimas del presente caso 32

V. PRUEBA 33

A. Prueba documental, testimonial y pericial 34
B.Admisiónde la prueba documental 36
C. Admisión de las declaraciones de las presuntas víctimas,
de la prueba testimonial y pericial 39

VI. FONDO

VI.1 DERECHO ALRECONOCIMIENTO DE LAPERSONALIDAD JURÍDICA,
A LA VIDA, A LA INTEGRIDAD Y A LA LIBERTAD PERSONALES DE
MARÍA CLAUDIA GARCÍA IRURETAGOYENA DE GELMAN, EN RELACIÓN
CON LAS OBLIGACIONES DE RESPETAR Y GARANTIZAR...