Bachiller

Planificación para la libertad

Ludwig von Mises

Título original: Planning for freedom.
Edición original en inglés: 1980.
Traducción al español: Centro de Estudios sobre la Libertad.

PREFACIO
Ludwig von Mises, autor de los ensayos y conferencias que se presentan en este volumen, es
uno de los economistas más importantes de nuestra época. Inspirado en los comienzosde su
carrera porla obra de sus maestros, los grandes economistas austríacos Carl Menger y BöhmBawerk, ha realizado una serie de investigaciones eruditas en las cuales se analiza
sistemáticamente cada uno de los problemas económicos importantes, haciendo una
refutación crítica de los errores inveterados y sustituyendo las viejas falacias económicas por
ideas sanas. Por último, en 1949, en su magistral obra HumanAction (La acción humana) [1]
ha integrado el resultado de estos estudios en un tratado que abarca todos los aspectos de la
teoría y de las políticas económicas.
En sus estudios sobre el dinero y el crédito, Von Mises ha puesto de manifiesto el carácter
ilusorio de todos los argumentos utilizados en defensa de una política de inflación yexpansión
del crédito, demostrando que el augeproducido artificialmente por una política de "dinero
fácil" conduce de modo inevitable a la ruina. Ha probado que la repeticióncasi regular de
períodos de depresión económica no se debe a errores inherentes a la naturaleza de la
economía de mercado —el sistema capitalista— sino que, en cambio, es elefecto necesario de
tentativas a veces bien intencionadas, pero siempre desacertadas, de interferir enel
funcionamiento del mercado. En vano han intentado los defensoresde la inflación y expansión
del crédito desprestigiar esta doctrina, denominada teoría austríaca de los ciclos. Su
veracidad ha sido comprobada por los hechos, tales como el colapsodel marco alemán en
1923, la gran depresión de 1929 y de los años siguientes y los problemas causados por la
inflación actual.
Von Mises harealizado, además de sus contribuciones sobre los problemas del dinero, del
capital y del crédito, otros aportes no menos importantes: se trata de sus trabajos sobre los
efectos del socialismo, del comunismo, de la planificación centralizada y otras diversas
formas de interferencia gubernamental en el mercado, por ejemplo, el control de precios y
salarios.
Un economista no puede darse porsatisfecho meramente con el análisis y las
interpretaciones científicas de la realidad; por lo contrario, sus enseñanzas son, en sí mismas,
un ataque dirigido a los partidos políticos cuyos programas erróneos refutan. Von Mises se ha
opuesto con energía, desde los comienzos de su carrera como economista, a aquellos dogmas
y credos cuya puesta en práctica estaba destinada a destruir inexorablemente lacivilización y
la prosperidad europeas. Ha atacado resueltamente a la Escuela Histórica Alemana,
precursora del nacional- socialismo de Hitler, y a los marxistas, predecesores de una de las
dictaduras más crueles que el mundo ha conocido, y todavía hoy, en los Estados Unidos, lucha
contra el influjo de la misma mentalidad, la que pretende imponer una abusiva
reglamentación general.
Se hadicho que los pueblos no aprenden de las experiencias históricas ni de las teorías. La
realidad nos muestra que, lamentablemente, en la mayoría de las universidades
norteamericanas se enseña a los alumnos la falsa filosofía que ha llevado a Europa a la ruina.

Falacias muy antiguas, refutadas a lo largo de un siglo, se anuncian ampulosamente con el
engañoso rótulo de "nueva economía".Veblenianos, marxistas y keynesianos dominan aún la
escena con su absurda glorificación del control "social" de los negocios, de la planificacióny
del gasto deficitario, pero su intolerante dogmatismo ha comenzado a perder influencia sobre
las nuevas generaciones.
El profesor Hayek, uno de los más eminentes entre los numerosos discípulos de Mises, dice:
"Aun algunos de aquellos que recibieron las...