Capítulo 36 –Cinco Debates Sobre La Política Macroeconómica..

6(5,(

100

políticas sociales

L

a economía informal

Alejandro Portes
William Haller

División de Desarrollo Social

Santiago de Chile, noviembre de 2004

Este documento fue preparado por Alejandro Portes, profesor de Sociología de
la Universidad de Princeton y William Haller, profesor de la Universidad de
Clemson de Carolina del Sur.
Las opiniones expresadasen este documento, que no ha sido sometido a revisión
editorial, son de exclusiva responsabilidad de los autores y pueden no coincidir
con las de la Organización.

Publicación de las Naciones Unidas
ISSN impreso 1564-4162
ISSN electrónico 1680-8983
ISBN: 92-1-322610-1
LC/L.2218-P
N° de venta: S.04.II.G.138
Copyright © Naciones Unidas, noviembre del 2004. Todos los derechos reservadosImpreso en Naciones Unidas, Santiago de Chile
La autorización para reproducir total o parcialmente esta obra debe solicitarse al
Secretario de la Junta de Publicaciones, Sede de las Naciones Unidas, Nueva York,
N. Y. 10017, Estados Unidos. Los Estados miembros y sus instituciones
gubernamentales pueden reproducir esta obra sin autorización previa. Sólo se les
solicita que mencionen la fuente einformen a las Naciones Unidas de tal reproducción.

CEPAL - SERIE Políticas sociales

N° 100

Índice

Resumen ........................................................................................ 5
Introducción....................................................................................... 7
I.Definiciones................................................................................ 9
A. Orígenes del concepto............................................................ 9
B. Definiciones contemporáneas .............................................. 10
C. Una tipología funcional........................................................ 12
II. La dinámica social de la informalidad .............................. 15
A. La paradoja de la inserción (embeddedness)....................... 15
B. La economía informal de Italia central ................................ 16
C. La informalidad en los regímenes socialistas ...................... 17
III. El papel del Estado................................................................. 21
A. La paradoja del control del Estado ...................................... 21
B. Capacidad y voluntad delEstado......................................... 24
C. El papel de la sociedad civil ................................................ 25
IV. Cómo medir lo inmedible ..................................................... 29
A. El enfoque del mercado laboral ........................................... 29
B. Los enfoques de las pequeñas empresas y del consumo
delhogar............................................................................... 32
C. Estimaciones macroeconómicas .......................................... 35
D. La paradoja de las mediciones ............................................. 37
V. Conclusión: la movilidad de los límites de la
informalidad ............................................................................. 41
A.Resumen............................................................................... 41
B. La última paradoja ............................................................... 42
Bibliografía ...................................................................................... 45
Serie Políticas Sociales: números publicados....................... 49

3

La economía informal

Índice de cuadros
Cuadro 1
Cuadro 2
Cuadro 3

Estimaciones dela economía informal para algunas categorías de empleo,
1980-1998 ...................................................................................................................31
Número de empresas muy pequeñas de los Estados Unidos y número de personas
empleadas en ellas (1965-1999) .................................................................................34
Estimaciones de la...