Declinacion

DECLINACIÓN DEL ADJETIVO.

El adjetivo en alemán puede presentarse en dos posiciones:

atributiva: ein junger Hund

predicativa: der Hund ist jung

Cuando el adjetivo está en posición atributiva se declina, así como cuando está el nombre al que acompaña elidido o cuando se trata de un adjetivo sustantivado.

Según Berit Balzer, entre los adjetivos atributivos hay algunos indeclinables:gentilicios de procedencia: Berliner Zeitung

algunos adjetivos acabados en -a o -e , en su mayoría extranjerismos: lila, rosa, prima, klasse, beige, violette, etc., aunque algunos de ellos, como beige y violette, pueden aparecer declinados.

Los adjetivos numerales y cardinales, a excepción de ein: mit einem Kind / mit zwei Kindern.

TIPOS DE DECLINACIÓN.

En las gramáticas de Castell,Berit Balzer y Schulz/Griesbach se establecen tres tipos de declinación del adjetivo en función de qué vaya precedido:

SCHWACHE DEKLINATION: el adjetivo va precedido de un determinante con desinencias propias de su caso:

Artículo definido: der, die, das

Pronombres demostrativos: dies-, jen-, solch-, derjenig-, derselb-.

Pronombres interrogativo: welch-

Pronombres indefinidos: all-,jed-, manch-

Beide

M. N. F. Pl.

Nom. -e -e -e -en

Akk. -en -e -e -en

Dat. -en -en -en -en

Gen. -en -en -en -en

STARKE DEKLINATION: el adjetivo no va precedido por ningún determinante, o va precedido por determinantes invariables que presentan marcas de caso.

Según Balzer y Castell también siguen esta declinación:

-adjetivos precedidos por: ein bisschen, ein wenig,ein paar, etwas, wessen, dessen y deren

- los que siguen a un determinante poseedor de declinación sin declinar: wie viel, viel, wenig, solch, welch.

-detrás de numerales cardinales mayores que uno no precedidos de determinante y detrás de numerales genéricos: zwei interessante Bücher.

M. N. F. Pl.

Nom. -er -es -e -e

Akk. -en -es -e -e

Dat. -em -em -er -en

Gen. -en -en -er-er

GEMISCHTE DEKLINATION: detrás de los pronombres posesivos y del artículo indefinido ein y kein.

M. N. F. Pl.

Nom. -er -es -e -en

Akk. -en -es -e -en

Dat. -en -en -en -en

Gen. -en -en -en -en

Tanto Castell como Balzer hablan de una declinación oscilante y este ültimo también habla de una declinación paralela.

PARTICULARIDADES DE LA DECLINACIÓN DEL ADJETIVO.

Cuando eladjetivo termina en -el se pierde la -e- al añadir la terminación:

dunkel dunkle dunklen

También puede permanecer la -e- de la última sílaba y perderse la de la desinencia:

dunkel dunkeln

Los adjetivos acabados en -er y -en pueden perder la -e- al añadir la desinencia, o en el caso de los terminados en -er perder la -e- de la última sílaba:

bitter bitterer bitteren teuerteueres teueren

bittrer bittren teures teuren

bittern teuren

offen offene offenen

offne ofnnen

En el caso de hoch al añadir las desinencias se convierte en hohe

Los gentilicios se escriben en mayúsculas: Frankfurter Strasse, Kölner Dom, etc.

Cuando dos o más adjetivos atributivos acompañan a un nombre todos adoptan la misma terminación: ein armer, alter Mann.

Algunosadjetivos no añaden desinencia porque no se usan en posición atributiva. Es el caso de leid, gram, quitt, schuld, schade, gewärtig, allein, barfuss, etc. Algunos de estos adjetivos pueden usarse como atributivos añadiéndoles la terminación -ig: Ich bin allein / Das ist seine alleinige Schuld.

GRADACIÓN DEL ADJETIVO.

POSITIVO: expresa igualdad y se construye con ...so...wie... El segundo término dela comparación concuerda en caso con el primero. En ocasiones se utiliza ebenso y genauso en lugar de so para enfatizar la comparación.

COMPARATIVO: se construye añadiendo la terminación -er al adjetivo en grado positivo. El segundo término de la comparación viene introducido por als y concuerda en caso con el primero. Si el segundo término de la comparación ya viene introducido por als se...