Documento de Posicion de la Republica de Egipto






Documento de Posición


Delegación: República Árabe de Egipto

Tópico: Promoción de la igualdad entre los géneros y el Empoderamiento de la mujer. La mujer y el desarrollo. Aplicación de los resultados de la Cuarta Conferencia Mundial sobre la mujer y del vigésimo tercer período extraordinario de sesiones de la Asamblea General. “La mujer en el año 2000: desarrollo y paz para elsiglo XXI”.


El gobierno de la República Árabe de Egipto, basándose en los principios enunciados en la Declaración Universal de los Derechos Humanos y en la Declaración Universal de los Derechos de la Mujer y respetuosa de estos, considera de suma importancia que la comunidad internacional tome conciencia acerca de la problemática en cuestión, que hoy en día afecta a todos los aquí presentesen esta Honorable Asamblea.

Día a día, las desigualdades entre los géneros están muy arraigadas en las sociedades. Las mujeres no tienen acceso a un trabajo decente y se enfrentan a la segregación ocupacional y a las diferencias en los salarios por su sexo. A veces también se les niega el acceso a la educación básica y a los servicios de salud. Las mujeres de todas las regiones del mundo sonvíctimas de violencia y de discriminación y están mal representadas en los procesos de la toma de decisiones.

Desde las generaciones más antiguas persiste en Egipto la discriminación hacia la mujer. Si bien en los imperios Antiguo y Medio, las egipcias se beneficiaron de una posición que se encuentra en pocas sociedades, ya para la época del Nuevo Imperio, el género femenino había desaparecidocompletamente.

La ley en la actualidad proporciona la igualdad de sexos; sin embargo, algunos aspectos de la ley y muchas de las prácticas tradicionales discriminan a las mujeres.

Hay dos problemas que preocupan a las mujeres egipcias: una es la Mutilación Genital Femenina, que está fuertemente establecida y se practica con la mayoría de las chicas de entre siete y diez años, con la mismacostumbre tanto para musulmanes como para cristianas. Otro problema que preocupa a los egipcios es el comercio que se realiza alrededor de la danza del vientre. Es la actividad que más consumen los turistas europeos y que siempre deriva en el negocio de la prostitución.

Desde la cuna de la historia, las invasiones romanas y árabes, Egipto es el país desde donde nació el concepto de civilización,un término que fue saqueado, arrebatado y pisoteado, y que si bien proclama la igualdad entre los seres humanos (dícese hombres y mujeres), la discriminación estuvo desde el principio y se sigue sustentando con la opresión, con la mutilación genital femenina y la imposición de ciertas normas, más allá de la simple imposición del velo y de símbolos religiosos.

El gobierno de la República Árabede Egipto reconoce como instrumentos jurídicos fundamentales:
La Declaración Universal de los Derechos Humanos;
La Declaración Universal de los Derechos de la Mujer;
La Carta Africana de Derechos Humanos y de los Pueblos;
La Declaración y Plataforma de Acción de Beijing, convenida en la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer.
La Convención sobre la eliminación de todas las formas dediscriminación contra la mujer (CEDAW);
El Programa de Acción de El Cairo, convenido en la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo;

La República Árabe de Egipto afirma:
A. La importancia que cumple el papel de la mujer en la sociedad;
B. El derecho de ellas a la libertad, a la propiedad, a la seguridad y, sobre todo, a la resistencia a la opresión;
C. Que la violenciacontra la mujer adopta formas diversas, incluidos la violencia en el hogar, las violaciones, la trata de mujeres y niñas, la prostitución forzada, la violencia en situaciones de conflicto armado, los asesinatos, la esclavitud sexual, los asesinatos por razones de honor, la violencia por causa de la dote, el infanticidio femenino, la mutilación genital femenina y otras prácticas y tradiciones...