El Sufrimiento
Páginas: 3 (550 palabras)
Publicado: 16 de octubre de 2012
ESPAÑOL
LOS HERALDOS NEGROS
1.Hay golpes en la vida, tan terrible ... No sé qué pensar!
2.Golpes como la ira de Dios, como si en la cara de ellos,
3.la fuerte corriente de todo lo que hemossufrido
converge en el alma ... No sé qué pensar!
4.Son pocos, pero es que ... Se abren surcos oscuros
5.en el rostro más fiero y en el lomo más fuerte.
6.Puede ser que sean caballos bárbaros deAtila;
7.o los heraldos negro que nos manda la Muerte.
8.Son las caídas hondas de los Cristos del alma,
9.de alguna fe adorable que el Destino blasfemias.
1º.Esos golpes sangrientos son como elchirrido de
11.un poco de pan que se quema en la puerta del horno.
12..Y el hombre ... Pobres ... pobre! Mirando hacia atrás,
13.como cuando alguien nos los grifos en el hombro;
14.vuelve sumirada temerosa, y todo lo que ha vivido
15.converge como un charco de culpa, en su mirada.
16.Hay golpes en la vida, tan terrible ... No sé qué pensar!
INGLES
THE BLACK HERALDS
1.There areblows in life, so terrible... I don't know what to think!
2.Blows like the wrath of God; as if in the face of them,
3.the strong current of all that we have suffered
converges in the soul... I don'tknow what to think!
4.They are few; but they’re... They open dark ruts
5.in the fiercest face and in the strongest back.
6.They might be Attila’s barbarous steeds;
7.or the black heralds sent tous by Death.
8.They are the deep falls of the Christs of the soul,
9.of some adorable faith that Destiny blasphemies.
10.Those bloody blows are like the sizzling of
11.some bread that isburning in the oven door.
12.And man... Poor... poor! Looking back,
13.as when someone taps us on the shoulder;
14.he turns his fearful gaze, and all he has lived
15. converges like a puddle ofguilt, in his gaze.
16.There are blows in life, so terrible... I don't know what to think!
PRONUNCIACION
DER BLAK JERELDS
1.der ar blous in laif, so te-he-bol.. Ai don't nou guat tu zink!...
LOS HERALDOS NEGROS
1.Hay golpes en la vida, tan terrible ... No sé qué pensar!
2.Golpes como la ira de Dios, como si en la cara de ellos,
3.la fuerte corriente de todo lo que hemossufrido
converge en el alma ... No sé qué pensar!
4.Son pocos, pero es que ... Se abren surcos oscuros
5.en el rostro más fiero y en el lomo más fuerte.
6.Puede ser que sean caballos bárbaros deAtila;
7.o los heraldos negro que nos manda la Muerte.
8.Son las caídas hondas de los Cristos del alma,
9.de alguna fe adorable que el Destino blasfemias.
1º.Esos golpes sangrientos son como elchirrido de
11.un poco de pan que se quema en la puerta del horno.
12..Y el hombre ... Pobres ... pobre! Mirando hacia atrás,
13.como cuando alguien nos los grifos en el hombro;
14.vuelve sumirada temerosa, y todo lo que ha vivido
15.converge como un charco de culpa, en su mirada.
16.Hay golpes en la vida, tan terrible ... No sé qué pensar!
INGLES
THE BLACK HERALDS
1.There areblows in life, so terrible... I don't know what to think!
2.Blows like the wrath of God; as if in the face of them,
3.the strong current of all that we have suffered
converges in the soul... I don'tknow what to think!
4.They are few; but they’re... They open dark ruts
5.in the fiercest face and in the strongest back.
6.They might be Attila’s barbarous steeds;
7.or the black heralds sent tous by Death.
8.They are the deep falls of the Christs of the soul,
9.of some adorable faith that Destiny blasphemies.
10.Those bloody blows are like the sizzling of
11.some bread that isburning in the oven door.
12.And man... Poor... poor! Looking back,
13.as when someone taps us on the shoulder;
14.he turns his fearful gaze, and all he has lived
15. converges like a puddle ofguilt, in his gaze.
16.There are blows in life, so terrible... I don't know what to think!
PRONUNCIACION
DER BLAK JERELDS
1.der ar blous in laif, so te-he-bol.. Ai don't nou guat tu zink!...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.