Erik

PRINCIPIOS DE AGROFORESTERÍA
Por Dr. Franklin Martin y Scott Sherman, 1992 Revisado y actualizado por Dr. Tim Motis, 2007
Publicado en 2007 Cacao cultivado bajo bananos Foto por Danny Blank

En Esta Nota:
Introducción Definiciones de términos Lógica de la agroforestería Beneficios de la agroforestería Componentes de la agroforestería Cómo comenzar un sistema agroforestal Fuentes de semilla einformación Fotos de principales especies arbóreas Bibliografía
Copyright © ECHO 2007. Todos los derechos reservados. Este documento podrá reproducirse para fines de capacitación si se distribuye en forma gratuita o al costo y se da crédito a ECHO. En caso de otros usos, contacte a echo@echonet.org para obtener el permiso escrito.

INTRODUCCIÓN DEFINICIÓN DE AGROFORESTERÍA En un lenguajesencillo, agroforestería es la producción de árboles y de cultivos no arbóreos o animales en el mismo terreno. Los cultivos pueden sembrarse juntos al mismo tiempo, pueden sembrarse en rotación o incluso pueden sembrarse en parcelas separadas cuando los materiales de uno se utilizan para beneficiar al otro. Sin embargo, esta sencilla definición falla al no tomar en cuenta los conceptos integradosasociados con la agroforestería que hacen de este sistema de manejo de la tierra posiblemente el más auto sostenido y ecológicamente agropecuario. sólido de cualquier sistema

Así, una segunda definición de

agroforestería sería la integración de árboles, plantas, y animales en sistemas productivos de largo plazo y conservacionistas. La agroforestería puede

considerarse más un enfoque que unatecnología única, completa. Si bien se han diseñado varios sistemas completos, dicha tecnología podría requerir ajuste para situaciones particulares. La flexibilidad del enfoque agroforestal es una de sus ventajas.

Marango- Nota Técnica de ECHO

Página 2

POR QUÉ AGROFORESTERÍA? Los sistemas agroforestales utilizan la tierra al máximo. Cada parte de la tierra se considera apropiada paraplantas útiles. Se pone énfasis en cultivos perennes, de usos múltiples que se siembran una vez y rinden beneficios durante un período de tiempo prolongado. Dichos beneficios incluyen materiales de construcción, alimentos para humanos y animales, combustibles, fibras y sombra. Los árboles en los sistemas agroforestales también tienen usos importantes tales como fijar el suelo contra la erosión ymejorar su fertilidad (mediante la fijación de nitrógeno o la extracción de minerales desde la profundidad en el suelo y depositarlos a través de la caída de las hojas). Además, los sistemas agroforestales bien diseñados maximizan las interacciones benéficas de las plantas cultivadas minimizando a la vez las interacciones desfavorables. La interacción más común es la competencia, que puede ser por luz,agua o nutrientes del suelo. La competencia invariablemente reduce el crecimiento y el rendimiento de cualquier cultivo. Sin embargo la competencia también ocurre en el monocultivo, y no es necesariamente más perjudicial en los sistemas agroforestales que en los sistemas de monocultivo. Las interacciones entre los componentes de un sistema agroforestal a menudo son complementarias. En un sistemacon árboles y pasto, con animales forrajeros, los árboles brindan sombra y/o forraje mientras que los animales proporcionan estiércol. Así, los sistemas agroforestales limitan los riesgos y aumentan la sostenibilidad de la agricultura tanto en pequeña como gran escala. Los sistemas agroforestales pueden pensarse como partes principales del sistema agrícola mismo, el que contiene muchos otrossubsistemas que juntos Regresar al inicio definen una forma de vida. DEFINICIONES Siembra de cultivos anuales entre filas de árboles o arbustos. Siembra de árboles para fines ornamentales. Árboles sembrados a lo largo de linderos o líneas de propiedades para marcarlos bien. Árboles sembrados solos o en pequeñas cantidades en pastizales o áreas deforestadas. Construcciones hechas de tierra, usualmente...