Fray Bernardino De Sahagún Biografia

FRAY BERNARDINO DE
SAHAGÚN

PRIMERA PARTE:
HISTORIA GENERAL
Y DATOS BIOGRÁFICOS

Nacido en el pueblo leonés de Sahagún, que
adoptó como apellido en su orden (se llamaba
Bernandino Ribeira), Bernardino de Sahagún
marchó a México en 1529 y allí pasó, en
diferentes lugares, el resto de su vida,
entregado a la catequesis de los indígenas, para
lo que aprendió el idioma náhuatl e investigódiligentemente sus usos y creencias. Muy
amado por los indios, inquiría constantemente
de los ancianos, sabios y sacerdotes los detalles
que le interesaban, y pedía a sus discípulos que
consignasen tales informes en náhuatl,

(Sahagún, España, 1499 o 1500 - México, 1590)
Eclesiástico e historiador español. Estudió en la Universidad
de Salamanca.
En 1529 se desplazó a América e inició el estudio de lalengua de los indígenas mexicanos. Con una finalidad
estrictamente catequística escribió en lengua náhuatl
Psalmodia cristiana y sermonario de los Sanctos del Año
(1583).
Su obra fundamental es Historia general de las cosas
de Nueva España, recopilación en doce tomos de
costumbres, mitos y leyendas aztecas.

La obra costó al autor muchas penalidades, porque
tuvo enemigos que sostuvieron serimpropios de la
Orden Franciscana aquellos gastos que podían ayudar a
mantener en los indígenas el recuerdo de su idolatría, y
se le impidió por todos los medios continuarla.
Su obra mas conocida La Historia general de las
cosas de Nueva España, cuya redacción le llevó
cuarenta años, es un texto capital de la historiografía
mexicana contemporánea. Concebida a la manera de
un tratado moderno (uso dedocumentos, cotejo de
diversas fuentes, apartados clasificados de forma
científica), consta de doce libros.

Los nueve primeros tratan de los dioses y
diosas, de las fiestas en su honor, de las
creencias sobre la inmortalidad del alma y de
las ceremonias fúnebres, así como de la
astrología judicial, los augures y adivinos, y de
la vida intelectual y política, entre otros temas.
Los libros X y XIcontienen un diccionario, y el
XII expone la conquista de México en su versión
indígena. Obra metódica y de importancia
excepcional, representa un tesoro de
conocimientos etnográficos, arqueológicos e
históricos que constituye una contribución

También se le atribuyen diversas obras
doctrinales en lengua náhuatl, no localizadas en
la actualidad.
http://www.biografiasyvidas.com/biografia/s/sahagun.htm

SEGUNDA PARTE:
VIDA, TRABAJO Y DATOS
EN LA NUEVA ESPAÑA

C

on fama de hombre sano, fuerte, gran trabajador,

sobrio, prudente y amoroso con los indios, dos notas
parecen esenciales en su carácter: la tenacidad,
demostrada en 12 lustros de pródigo esfuerzo en favor
de sus ideas y de su obra; y el pesimismo, que
ensombrece con amargas reflexiones el fondo de su
escenario histórico.Vivió en una época de transición de dos culturas, y pudo
percatarse de que la mexica iba a desaparecer absorbida
por la europea. Se adentró con singular tesón,
comedimiento e inteligencia en las complejidades del
mundo indígena. Movió en ello su celo de evangelizador,
pues en posesión de ese conocimiento pretendía combatir
mejor la religión pagana autóctona y convertir más
fácilmente a losindígenas a la fe de Cristo. A sus trabajos
escritos como evangelizador, historiador y lingüista, les dio
diversas formas, corrigiéndolos, ampliándolos y
redactándolos como libros distintos. Escribió en náhuatl,
idioma que poseyó a la perfección, y en castellano,
agregándole latín.

HISTORIA GENERAL DE LAS COSAS
D E L A N U E VA E S PA Ñ A
Es el título de la obra escrita y supervisada por el
religiosofranciscano español Bernardino de
Sahagún, entre los años de 1540 y 1585, poco
después de la conquista de México.
También es denominado Códice Florentino, ya que
se encuentra resguardado en la Biblioteca Medicea
Laurenciana de Florencia, Italia.

Consta de 12 libros dedicados a diferentes temas.
Sahagún siguió la tipología de obras medievales
anteriores y organizó su investigación en «lo...