Gallego
A lingua é, en moitos aspectos, o reflexo da sociedade que a emprega. Por iso, os trazos
sexistas que se poden detectar no galego derivan dunha realidadeque favoreceu –e nalgúns
aspectos aínda favorece– a discriminación entre os homes e as mulleres. No caso de moitas profesións esa discriminación xa non existe porque a muller accedeu a e
O sexismolingüístico fai referencia a aquelas prácticas de discriminación da muller a través
dunha utilización do idioma non igualitaria para ambos os sexos. Non debe confundirse co
sexismo social, xa que confrecuencia a situacións sociais de paridade correspóndenlles expresións lingüísticas sexistas (profesións ás que a muller se incorporou nas últimas décadas)
Tamén é moi común empregar o masculinocomo falso xenérico englobando as mulleres e os homes,mais existen numerosos recursos a través dos cales podemos reflectir a igualdade no trato a ambos os sexos. Imos ver algúns:
1. OS XENÉRICOSREAIS, ABSTRACTOS E COLECTIVOS
Empregar xenéricos reais, abstractos e colectivos marca a atención nas funcións que se desenvolven e non nas persoas que as realiza.
|DEBEMOS UTILIZAR:|EN VEZ DE: |
|a infancia |os nenos |
|a adolescencia|os adolescentes |
|a mocidade, a xuventude |os mozos |
|a veciñanza |osveciños |
|a cidadanía |os cidadáns |
|o profesorado |osprofesores |
|o alumnado |os alumnos |
|o electorado |os votantes /...
Regístrate para leer el documento completo.