Indice De Bode

Documento descargado de http://www.archbronconeumol.org el 19/05/2012. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato.

Arch Bronconeumol. 2009; 45(Supl 5): 35-39
Órgano Oficial de la Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica (SEPAR), la Asociación Latinoamericana del Tórax (ALAT) y la Asociación Iberoamericana de Cirugía Torácica(AICT)

Archivos de Bronconeumología
www.archbronconeumol.org

Archivos de Bronconeumología
Volumen 45, Extraordinario 5,
Broncodilatación sostenida en EPOC: más allá del efecto respiratorio

2009

Introducción Importancia de la fatiga, calidad del sueño y estado de ánimo en los pacientes con EPOC y la necesidad de disponer de instrumentos para su medición Impacto de la actividad físicaen la EPOC Impacto de los estudios de eficacia y mortalidad (TORCH y UPLIFT) en el tratamiento broncodilatador de la EPOC

Tolerabilidad y seguridad de los broncodilatadores en la EPOC Tratamiento individualizado de la EPOC: una propuesta de cambio Enfermedad pulmonar obstructiva crónica: ¿qué hay más allá del índice BODE?

www.archbronconeumol.org
Incluida en: Excerpta Medica/EMBASE, IndexMedicus/MEDLINE, Current Contents/Clinical Medicine, ISI Alerting Services, Science Citation Index Expanded, Journal Citation Reports, SCOPUS, ScienceDirect

Enfermedad pulmonar obstructiva crónica: ¿qué hay más allá del índice BODE?
Ciro Casanova Macario a,*, Juan Pablo de Torres Tajes b y Elizabeth Córdoba Lanus c
a

Servicio de Neumología, Unidad de Investigación, Hospital Universitario LaCandelaria, Santa Cruz de Tenerife, España Servicio de Neumología, Clínica Universitaria de Navarra, Pamplona, España c Unidad de Investigación, Hospital Universitario La Candelaria, Santa Cruz de Tenerife, España
b

RESUMEN

Palabras clave: Biomarcadores Enfermedad pulmonar obstructiva crónica Hiperinsuflación pulmonar Índice BODE

La enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) es unaenfermedad multidimensional, con una gran heterogeneidad fenotípica que no puede ser representada adecuadamente sólo con el volumen espiratorio forzado durante el primer segundo (FEV1). La evaluación de los pacientes con EPOC requiere de un análisis de múltiples variables que engloben la afectación respiratoria y extrapulmonar. Estas variables deben ser viables en la práctica clínica, no redundantesen su información e impactar en la evolución de la enfermedad. El índice BODE (FEV1, disnea, índice de masa corporal y prueba de la marcha de 6 min) representa el ejemplo más evidente de este enfoque conceptual y su aceptación en la comunidad científica ha sido creciente en los últimos años. No obstante, otros aspectos de la enfermedad no incluidos en el índice BODE, como la hiperinsuflaciónpulmonar, las exacerbaciones y las comorbilidades, han demostrado ser relevantes dentro de la EPOC. Además, el desarrollo de las nuevas tecnologías podría permitir la incorporación de las técnicas de imagen y los marcadores biológicos (“biomarcadores”) para una mejor caracterización de la enfermedad y un manejo más específico e individualizado de los pacientes. No obstante, la ubicación de todos estosfactores dentro del esquema de evaluación de una enfermedad de elevada prevalencia, como la EPOC, está aún por definir. © 2009 SEPAR. Publicado por Elsevier España, S.L. Todos los derechos reservados.

COPD: what is there beyond BODE index?
ABSTRACT

Key words: Biomarkers Chronic obstructive pulmonary disease Pulmonary hyperinsufflation BODE index

Chronic obstructive pulmonary disease (COPD) isa multidimensional disease with wide phenotypic heterogeneity that is not adequately reflected by forced expiratory volume in 1 second (FEV1). Assessment of patients with COPD requires analysis of multiple variables that encompass respiratory and extrapulmonary involvement. These variables should be viable in clinical practice, should not provide duplicate information, and should have an effect...