Informe de lectura Antigona

Está canchero!






















Introducción

El informe que será presentado a continuación tiene como principales objetivos, como reconocer e interpretar las relaciones del significado entre dos obras literarias con su contexto de producción, reconocer las convergencias y divergencias interpretativas entre ambas producciones e identificar el contexto histórico deambos autores, introducir al lector tanto en el mundo de Sófocles, como en el mundo del francés Jean Anouilh. Además, como objetivo secundario, está la aplicación de la funcionalidad del discurso expositivo en la divulgación del conocimiento teórico y en último lugar, exponer la interpretación personal de la comparación entre ambas obras, Antígona de Sófocles y Antígona de Anouilh, del autor deeste informe.
Al hablar del marco teórico, corresponde mencionar tres conceptos: Intertextualidad, convergencia y divergencia. El primer concepto es la relación establecida entre los elementos que componen un texto con los propios de otro texto. Existen dos tipos de intertextualidad: la intertextualidad general y la restringida. En el caso de estas obras, corresponde proponer una intertextualidadgeneral, ya que es la relación entre dos obras de dos autores diferentes. El segundo concepto, convergencia interpretativa, significa similitud, por lo tanto es establecer una igualdad entre las características de ambos textos. A su vez, divergencia es diferencia, por ende, es marcar las disimilitudes entre ambas producciones.




A través del marco histórico, el lector se contextualizará, ocomo se dijo en la presentación de los objetivos, se sumergirá en el mundo de ambos autores. El primero que será descrito es Sófocles. Este dramaturgo nacido en el año 496 a.C. en Colono Hípico (actualmente parte de Atenas), es decir, en plena Grecia Clásica del Siglo V a.C. fue uno de los más famosos en la labor que desempeñaba, llegando a escribir más de 100 piezas dramáticas. El periodo en elque vivió, se vio marcado por dos guerras: Las Guerras Médicas y Las Guerras Del Peloponeso. En la primera guerra, Atenas se alió con Esparta para combatir contra Persia, batalla en la que Atenas y Esparta salieron victoriosos. En la segunda guerra, el “imperio” ateniense amenazaba a Esparta y a los países de Grecia continental. Los espartanos vencieron a Atenas, y para llegar a un acuerdo de paz,los perdedores perdieron sus murallas, su armada y sus pertenencias en ultramar. Sófocles debió combatir como soldado muchas veces en estas batallas.
Jean Anouilh, el segundo autor que será evaluado, nació el 23 de junio de 1910 en Burdeos, Francia y murió el 3 de octubre de 1987 en Lausana, Suiza. Cuando escribió su versión de Antígona, en el año 1492, se encontraba en Alemania. En ese tiempo,se estaban viviendo momentos muy tensos en Europa y el mundo: Estaba a punto de culminar la Segunda Guerra Mundial, que se produjo por la invasión a Polonia el 1 de septiembre de 1939 por parte del ejército alemán nazi y concluyó el 2 de septiembre de 1945 con la victoria completa de los Aliados (Reino Unido, Francia, Estados Unidos y Unión Soviética) y la rendición incondicional de la Potenciasdel Eje (Alemania, Japón e Italia). Anouilh no colaboró con los alemanes, pero tampoco se entrometió con la resistencia, por lo que fue criticado cuando la guerra finalizó. Claramente, ambos autores, coincidentemente, vivieron en un periodo bélico.



La tragedia, una obra de tono mayor, es una forma dramática donde los personajes protagónicos se ven enfrentados de manera misteriosa,inexpugnable e inevitable contra las divinidades y contra su destino, trayendo como consecuencia un final funesto para el héroe debido a que su futuro era irrevocable. A lo largo de los tiempos, este género comenzó a cambiar. El Coro empezó a extinguirse poco a poco, los personajes ya no son heroicos, más bien se integraron personas común y corriente. Además, se dejaron a un lado las costumbres y...