Ingeniero

Aplicación de las NIIF: Electricidad y Servicios Públicos
Resumen Ejecutivo Diciembre de 2008 KPMG en Chile

Prólogo

La adopción global de las Normas Internacionales de Información Financiera (NIIF) comenzó a efectuarse con seriedad en el año 2005 con la adopción de estas normas en la Unión Europea y ha continuado a paso rápido, en una gran cantidad de países que están aplicando NIIFdirectamente o convirtiendo las normas locales a NIIF. A medida que la lista de países que planea su adopción de las NIIF aumenta, la Securities and Exchange Commission de EEUU ha recibido un empuje significativo con la emisión de una propuesta de “mapa de ruta” para la adopción de IFRS por parte de las empresas que cotizan en la bolsa de EEUU. La industria de la electricidad y los servicios públicosexisten para proveer servicios básicos de electricidad y agua a sus clientes residenciales y comerciales. La industria ha pasado por un cambio tremendo en los últimos años. Ha habido una amplia adopción de los modelos privatizados, con la liberalización y la competencia, en áreas tales como la generación al por mayor y el suministro al cliente; esto, a su vez, ha requerido el desarrollo deactividades de comercialización de energía para comprar y vender en mercados mayoristas y equilibrar los suministros de energía con las demandas de los clientes. La necesidad de una nueva inversión masiva en capacidad e infraestructura ha motivado la inversión internacional en lo que previamente correspondía a operaciones puramente nacionales. Adicionalmente, el sector energético está siendo transformadopor medidas diseñadas para tratar las implicaciones del cambio climático de las emisiones de carbono. Esto involucra desafíos importantes para el sector, incluyendo nuevos esquemas de comercialización de emisiones, oportunidades de inversión y riesgos que surgen de las tecnologías renovables en competencia y tecnologías de bajo carbono, y nuevos requisitos y métodos de infraestructura. Todos estosdesarrollos significan que la información financiera para la industria presenta una variedad de temas específicos. Como se resume en esta encuesta, las compañías eléctricas y de servicios públicos han tenido que tratar numerosos temas específicos de la industria sobre la transición a NIIF y el tratamiento de desarrollos posteriores de las mismas. La industria, a veces, ha considerado que las NIIFproporcionan una orientación insuficiente o inadecuada para aspectos de sus negocios, tales como los activos y pasivos regulatorios, o comercialización de las emisiones. Además, las actividades de comercialización de energía de la industria, aunque se realicen esencialmente por razones de cumplimiento y de administración de riesgo más que por especulación, con frecuencia causan problemascomplejos de contabilización y presentación de instrumentos financieros. Esta encuesta analiza muchos de estos temas de contabilización de la industria y proporciona ejemplos de la forma en que las compañías han buscado resolverlos. Los extractos o citas ilustran ejemplos de revelaciones contables específicas de la industria, incluyendo en algunos casos una explicación detallada del negocio y el contextoregulatorio, en el cual se realizan los juicios contables.

Chris Jenkins Líder Regional de Energía & Recursos Naturales - Europa, Medio Oriente y África KPMG en el Reino Unido

© 2009 KPMG Auditores Consultores Ltda., sociedad de responsabilidad limitada chilena y una firma miembro de la red de firmas miembro independientes de KPMG afiliadas a KPMG International, una cooperativa suiza. Todoslos derechos reservados.

Este resumen ejecutivo es una traducción libre al idioma español hecha por KPMG Auditores Consultores Ltda. en Chile, y ha sido extraído de The Application of IFRS: Power and Utilities, publicado en diciembre de 2008, y se enfoca en los resultados de una encuesta de los estados financieros preparados bajo NIIF de 25 compañías en el sector de la electricidad y los...