Inglés- live and work
Páginas: 3 (642 palabras)
Publicado: 3 de agosto de 2014
Live and work
Vivir y trabajar
Father was a hardworking man who delivered a living to support his wife and three children.
El padre era un hombre trabajador que entregaba la vida para mantenera su esposa y sus tres hijos.
He spent all his evenings after work attending classes, hoping to improve himself so that he could one day find a better paying job.
Pasaba toda sus noches despuésdel trabajo asistiendo a clases, con la esperanza de superarse a sí mismo para que algún día podueda encontrar un trabajo mejor remunerado.
Except for Sundays, Father hardly ate a meal togetherwith his family.
A excepción de los domingos, el padre casi no comía una comida junto a su familia.
He worked and studied very hard because he wanted to provide his family with the best moneycould buy.
Trabajaba y estudiaba muy duro porque quería dar a su familia con lo mejor que el dinero podía comprar.
Whenever the family complained that he was not spending enough time with them, hereasoned that he was doing all this for them.
Cada vez que la familia se quejaba de que no estaba pasando suficiente tiempo con ellos, el razonaba que estaba haciendo todo esto por ellos.
Buthe often yearned to spend more time with his family.
Pero a menudo anhelaba pasar más tiempo con su familia.
The day came when the examination results were announced.
Llegó el día cuando losresultados del examen fueron anunciados.
To his joy, Father passed, and with distinctions too!
Para su alegría, el padre pasó, y ademas con distinciones!
Soon after, he was offered a good jobas a senior supervisor which paid handsomely.
Poco después, le ofrecieron un buen trabajo como supervisor que pagaba con creces.
Like a dream come true, Father could now afford to provide hisfamily with life's little luxuries like nice clothing, fine food and vacation abroad.
Como un sueño hecho realidad, el padre puede ahora darse el lujo de proveer a su familia con pequeños lujos de...
Vivir y trabajar
Father was a hardworking man who delivered a living to support his wife and three children.
El padre era un hombre trabajador que entregaba la vida para mantenera su esposa y sus tres hijos.
He spent all his evenings after work attending classes, hoping to improve himself so that he could one day find a better paying job.
Pasaba toda sus noches despuésdel trabajo asistiendo a clases, con la esperanza de superarse a sí mismo para que algún día podueda encontrar un trabajo mejor remunerado.
Except for Sundays, Father hardly ate a meal togetherwith his family.
A excepción de los domingos, el padre casi no comía una comida junto a su familia.
He worked and studied very hard because he wanted to provide his family with the best moneycould buy.
Trabajaba y estudiaba muy duro porque quería dar a su familia con lo mejor que el dinero podía comprar.
Whenever the family complained that he was not spending enough time with them, hereasoned that he was doing all this for them.
Cada vez que la familia se quejaba de que no estaba pasando suficiente tiempo con ellos, el razonaba que estaba haciendo todo esto por ellos.
Buthe often yearned to spend more time with his family.
Pero a menudo anhelaba pasar más tiempo con su familia.
The day came when the examination results were announced.
Llegó el día cuando losresultados del examen fueron anunciados.
To his joy, Father passed, and with distinctions too!
Para su alegría, el padre pasó, y ademas con distinciones!
Soon after, he was offered a good jobas a senior supervisor which paid handsomely.
Poco después, le ofrecieron un buen trabajo como supervisor que pagaba con creces.
Like a dream come true, Father could now afford to provide hisfamily with life's little luxuries like nice clothing, fine food and vacation abroad.
Como un sueño hecho realidad, el padre puede ahora darse el lujo de proveer a su familia con pequeños lujos de...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.