Internet
Páginas: 3 (719 palabras)
Publicado: 5 de agosto de 2012
Los acentos.
El griego de la época clásica no tenía acentos gráficos, como ocurre con el latín o, entre las lenguas modernas, con el inglés. La invención del acento gráfico se atribuye a Aristófanesde Bizancio, un gramático de los siglos III-II a.C., quien, al parecer, pretendía con ello frenar el rápido deterioro de la lengua.
El acento griego está representado por tres signos: (´) agudo,(`) grave y (῀) circunflejo. El acento agudo representa una elevación de la voz, puede ir colocado sobre cualquier vocal -larga o breve-, y puede aparecer en las tres últimas sílabas de la palabra. Elacento grave es simplemente la forma que adopta el acento agudo en sílaba final de una palabra que no es final de frase. El acento circunflejo sólo puede aparecer sobre vocales largas o diptongos, yúnicamente en las dos últimas sílabas.
Algunas palabras carecen de acento: son las llamadas palabras enclíticas (que se apoyan en la palabra anterior para pronunciarse), y las proclíticas (que seapoyan en la palabra siguiente).
P R O N U N C I A C I Ó N.
Es difícil reproducir con exactitud la pronunciación original, pues no sabemos
Cómo pronunciaban su lengua los griegos de la antigüedad.Tradicionalmente se siguen
Empleando las normas de pronunciación establecidas por Antonio de Nebrija y Erasmo de
Rotterdam (siglo XVI): cada letra tiene el sonido que representan la letra o letrasIniciales de su nombre castellano, con las excepciones siguientes:
ü La u suena como [u] castellana en los diptongos griegos -au-, -eu-: nauÖ", eu\,
Aujlov". El diptongo -ou- (como en francés) sepronuncia [u]: plouÖto", oujranov",
Touvtou.
CURSO DE LENGUA GRIEGA Luis González Martínez
Tema 1: EL SISTEMA ALFABÉTICO GRIEGO.
5
ü La g suena como [_] delante de las consonantes guturales (g, k,x, c): a[ggelo",
a[gkura, favlagx.
ü En griego no existe el sonido [ll] castellano; cuando aparece el grupo -ll- se
pronuncia como el catalán literario [l-l] o el latín (nullus): bavllw, pollav....
El griego de la época clásica no tenía acentos gráficos, como ocurre con el latín o, entre las lenguas modernas, con el inglés. La invención del acento gráfico se atribuye a Aristófanesde Bizancio, un gramático de los siglos III-II a.C., quien, al parecer, pretendía con ello frenar el rápido deterioro de la lengua.
El acento griego está representado por tres signos: (´) agudo,(`) grave y (῀) circunflejo. El acento agudo representa una elevación de la voz, puede ir colocado sobre cualquier vocal -larga o breve-, y puede aparecer en las tres últimas sílabas de la palabra. Elacento grave es simplemente la forma que adopta el acento agudo en sílaba final de una palabra que no es final de frase. El acento circunflejo sólo puede aparecer sobre vocales largas o diptongos, yúnicamente en las dos últimas sílabas.
Algunas palabras carecen de acento: son las llamadas palabras enclíticas (que se apoyan en la palabra anterior para pronunciarse), y las proclíticas (que seapoyan en la palabra siguiente).
P R O N U N C I A C I Ó N.
Es difícil reproducir con exactitud la pronunciación original, pues no sabemos
Cómo pronunciaban su lengua los griegos de la antigüedad.Tradicionalmente se siguen
Empleando las normas de pronunciación establecidas por Antonio de Nebrija y Erasmo de
Rotterdam (siglo XVI): cada letra tiene el sonido que representan la letra o letrasIniciales de su nombre castellano, con las excepciones siguientes:
ü La u suena como [u] castellana en los diptongos griegos -au-, -eu-: nauÖ", eu\,
Aujlov". El diptongo -ou- (como en francés) sepronuncia [u]: plouÖto", oujranov",
Touvtou.
CURSO DE LENGUA GRIEGA Luis González Martínez
Tema 1: EL SISTEMA ALFABÉTICO GRIEGO.
5
ü La g suena como [_] delante de las consonantes guturales (g, k,x, c): a[ggelo",
a[gkura, favlagx.
ü En griego no existe el sonido [ll] castellano; cuando aparece el grupo -ll- se
pronuncia como el catalán literario [l-l] o el latín (nullus): bavllw, pollav....
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.