La nacion mexicana transfronteras

LA NACIÓN MEXICANA TRANSFRONTERAS. Impactos
Sociopolíticos en México de la emigración
a Estados Unidos
CECILIA IMAZ

Cecilia Imaz Bayona –socióloga con posgrado en Ciencias Sociales
por la Facultad de Ciencias
Políticas y Sociales de la unam y
coordinadora del Seminario de
Migración y Política de la misma
institución– nos presenta en este
libro un interesante y bien documentadoanálisis sobre la relación
entre los migrantes y el gobierno
mexicano, desde una perspectiva
que ubica al Estado-nación como
una unidad que ha centrado la
autoridad sobre un determinado
territorio y población, y que ha tenido
que adaptarse a los cambios
impuestos por la globalización.
El texto se apoya teóricamente en
el enfoque de transnacionalismo
y mediante un estudio etnográfico
realizadocon migrantes de
los municipios de Jala, Nayarit, y
Chinantla, Puebla, la autora examina
el tránsito de los migrantes
mexicanos de la invisibilidad a la
arena política.
El texto, corto y de ágil lectura,
se estructura en cuatro capítulos y
una parte dedicada a las conclusiones.
En el capítulo primero, la
autora presenta un marco general
sobre los patrones y tendencias de
la migraciónmexicana a Estados
Unidos desde finales del siglo xix
hasta la época actual. Por un lado,
hace hincapié en los diversos factores
que causan la migración de
mexicanos al vecino país del norte,
ya sea para trabajar o establecerse
de manera definitiva. Y por
otro lado, describe los cambios en
las características de los emigrantes
en términos de sus orígenes y
destinos, participacióneconómica
y tiempo de permanencia en
Estados Unidos. Además de estas
dos cuestiones complementarias,
la autora analiza el impacto de-
mográfico, económico, político
y social que dicha migración ha
traído consigo en ambos países.
Este recorrido histórico permite al
lector ubicar a la migración mexicana
en una dimensión política
transnacional, puesto que implica
el cruce de fronterasnacionales,
la transferencia de personas de la
jurisdicción de un Estado-nación
a la de otro, y el cambio temporal
o definitivo en la pertenencia
a una comunidad social y política
nacional.
En el capítulo segundo, Imaz
realiza un minucioso y bien fundamentado
análisis sobre las comunidades
transnacionales y las
diversas organizaciones de los inmigrantes
mexicanos en Estados
Unidos. Lainvestigadora enfoca
el surgimiento de estas organizaciones
a partir de tres factores previamente
documentados en otras
investigaciones: 1) una identidad
compartida entre un grupo de migrantes;
2) un número suficiente
de migrantes que integren una comunidad
en el país receptor, y 3)
el deseo y compromiso de mantener
ligas en las comunidades
de origen y de participar en las
iniciativas de lasorganizaciones.
Dichos elementos, señala la autora,
son determinantes en la proliferación
y éxito de este tipo de
organizaciones sociales (p. 66).
De igual manera, Imaz propone
que las comunidades de migrantes
“representan una forma simultánea
de comunidad política”, y
sostiene que éstas han logrado reconocimiento
y generado capital
simbólico para preservar sus lazos
y realizar accionesen beneficio de
sus comunidades de origen, a través
de su gestión social, la cual ha
escalado de obras comunitarias a
proyectos productivos y a su participación
en instancias políticas.
Dichas prácticas se llevan a cabo
mediante la creación de clubes
cívicos, comités sociales, fraternidades
o federaciones, que operan
en ambas comunidades, las de
origen y las formadas en Estados
Unidos.Un ejemplo interesante
de este tipo de asociaciones u
organizaciones son los clubes de
migrantes de Jala, Nayarit, en
Los Ángeles, California, y los de
Chinantla, Puebla, en Brooklyn,
Nueva York. A través de estos
dos estudios de caso, la autora da
cuenta de la creciente contribución
de los migrantes en distintas
actividades comunales y la forma
en que recrean sus costumbres y...