LAS TROYANAS. Mujeres en lucha, mujeres en guerra.

LAS TROYANAS. MUJERES EN LUCHA, MUJERES EN GUERRA.
Investigaciones sobre lo Trágico a través de Procesos Creativos.

Oriana del Mar Salcedo Jiménez.
Maestría en Artes Escénicas.

RESUMEN.
El siguiente artículo nace a partir del trabajo práctico del curso “laboratorio de creación:
investigaciones sobre lo trágico”, llevado a cabo en el programa de Maestría en Artes
escénicas de la Universidad deCampinas (Unicamp). Busca vislumbrar la situación de la mujer
colombiana dentro del conflicto social y armado, tomando como referencia la obra teatral de
Eurípides “Las Troyanas”. Visualiza las temáticas que tiene la pieza teatral y las compara con
problemáticas que actualmente viven las mujeres colombianas dentro del conflicto armado, a
través de ejercicios de exploración y procesos de creaciónhacia la tragedia, aportando al
reconocimiento por la lucha que ha tenido y sigue teniendo la mujer.

PALABRA CLAVES: Mujer. Guerra. La palabra. La emoción. La imagen. La acción. Lo trágico.

La obra “Las troyanas” fue presentada en el año 415 a.c., tragedia griega que
recopila las consecuencias de la guerra a través de sus víctimas, las mujeres y los
niños. Es una tragedia que narra elsufrimiento de estas víctimas que provocan al
lector cierto grado de identificación, ya que toca temas que, en la actualidad, seguimos
viendo y viviendo; La mujer como botín de guerra y sus cuerpos la recompensa de la
batalla, el desplazamiento forzado (dejar su tierra, su hogar, lo que ha construido).
Aquellos lamentos, lutos, llantos, quejidos de esas mujeres, nos hacen recordar que
Troya está enPalestina, Afganistán, México, Colombia... en cada espacio de la tierra
donde la guerra deja sus desgracias.
Fueron estas consecuencias las que me motivaron durante el desarrollo del curso
“laboratorio de creación: investigaciones sobre lo trágico”, a analizar e interpretar la
obra las troyanas por medio de procesos creativos, de lenguajes escénicos, de
preparación y elaboración de escenas, deimágenes, atmósferas, estados y acciones.

Eurípides se atrevió a representar en Las Troyanas todas las injusticias
personalizadas en un grupo de mujeres que están a la expectativa por saber cuál es el
destino que les espera en suelo griego. Se verán obligadas a abandonar su patria para
servir como esclavas a aquellos que han asesinado a sus maridos e hijos. Cada uno
de sus personajes representa yrefleja una identificación con las mujeres que viven la
“guerra” actualmente en Colombia (Lideresas, hijas, hermanas, madres, compañeras y
esposas) y aquellos que la causan. Por ejemplo, Hécuba representa aquella mujer que
es esposa y madre, aquella mujer que ha construido un hogar, que tiene un espacio,
una familia, una mujer llena de experiencia, una mujer que dirige su entorno familiar y
social, unamujer lideresa; Casandra representa a la hija, a la juventud, la virginidad, la
esperanza, características que son despojadas al enfrentar su destino después de la
guerra; Andrómaca refleja aquella hija – madre y esposa que comienza su adultez,
que empieza a construir su destino, a formar su hogar, su espacio, su vida, que es
interrumpida por la guerra (por los enfrentamientos entre los gruposarmados), es esa
mujer que no guarda ningún tipo de esperanza. Y el Coro somos todas las mujeres
que nos vemos afectadas por la violencia que provoca un conflicto que es Social y que
es armado, que, aunque se da de diferentes maneras, se vive en la zona rural y
urbana (campo y ciudad).

IMPACTO DEL CONFLICTO SOCIAL Y ARMADO EN LAS MUJERES
COLOMBIANAS.
El re-encontrarme con la obra “Las Troyanas” através de ejercicios prácticos que
potencian acciones, que a la vez van generando impulsos cargados de emoción; han
generado en mí, un mayor acercamiento y comprensión sobre ese impacto que
provoca el conflicto social y armado en las mujeres colombianas. Son ellas las
principales víctimas, las más vulnerables a este conflicto, sobre todo las mujeres de
pueblos y comunidades indígenas, grupos...