Latín I

LATÍN I
Curso 2009-010

GRAMÁTICA LATINA

Gramática Latina

Tema 1. Nociones de fonética
Como en castellano, también el latín la gramática tiene tres partes fundamentales:
• Fonética: es la ciencia que estudia los sonidos de las palabras.
• Morfología: es la ciencia que estudia las palabras y sus formas.
• Sintaxis: es la ciencia que estudia como funcionan las palabras en la frasey la unión de las frases entre sí.
El abecedario latino
El alfabeto castellano proviene del latino, por eso las letras diferentes entre ambos idiomas son muy pocas. Historia.
• Época clásica (Cicerón, César, siglo I a.C.):
- El abecedario sólo tenía 21 letras.
- Se usaban las mayúsculas o capitales:
ABCDEFGHIJKLNMOPQRSTVX
- Poco después se añaden Y y Z para palabras tomadas del griego.
-Las minúsculas se usaron desde muy antiguo iguales o muy parecidas a las castellanas.
• Edad Media (siglos VII-XV): Los gramáticos añaden:
- La i en sonido consonante (como por ejemplo en hierba [yerba]) para diferenciarlo del vocálico. En algunos textos
puede aparecer el signo j para expresar el sonido i semiconsonántico.
- El signo u para expresar la v vocálica.
- I y v habían desdempeñadohasta entonces ambas funciones (Flavivs = Flavius; iam)
- El número de las letras queda fijado en 25.
Las vocales y su cantidad
El latín tiene las mismas vocales que el castellano:
Castellano
Latín

a
a

e
e

i
i

o
o

u
u/v

Su pronunciación es también igual. Pero los romanos distinguían entre vocales largas y breves, según el tiempo empleado en su
pronunciación. Una mismavocal puede ser larga o breve. Los gramáticos las distinguen con los siguientes signos:
Largas
Breves

ā
ă

ē
ĕ

ī
ĭ

ō
ŏ

ū
ŭ

Esta distinción es muy importante para la poesía latina, que se basa en la sucesión rítmica de vocales y sílabas largas y breves.
No eran rimas comunes.
Los diptongos y su pronunciación
Los diptongos latinos son: ae, oe, au, ei, ui. Su pronunciaciónes la misma que en castellano. Sin embargo, grupos como ia, iu, ie
no son diptongos y hay que pronunciar sus dos elementos por separado: di-em; lili-us; fili-a. En la pronunciación clásica de los
grupos ae, oe, suenan sus dos elementos, en la pronunciación tardía se pronuncian solo como e.
Las consonantes y su pronunciación
No hay acuerdo total sobre su pronunciación exacta. Recientemente sehan establecido unas normas para la pronunciación
clásica, pero en cada país utilizan sonidos parecidos a los de su propia lengua moderna. La pronunciación del latín eclesiástico
utiliza la pronunciación romana.
Reglas de pronunciación de las consonantes.
•
•
•
•
•
•

Cuatro sonidos del castellano no tienen correspondencia en latín: j, ch, ll, ñ.
La u se pronuncia siempre, incluso en losgrupos como gue, gui; que, qui. Ejemplo: sanguis (sangüis); eques (ecues);
aquila (acuila).
La h se pronunciaba con una aspiración suave, parecida a la h andaluza. Pero se la considera como muda en la
práctica.
Ph se pronuncia como f. Ejemplo: philosophia (filosofia)
Ch siempre se pronuncia como k. Ejemplo: chorus (korus)
En los grupos th, rh, la h era muda y no se pronuncia. Ejemplo:rhetor (retor); Theatrum (teatrum).

1

Gramática Latina

•
•
•

C se pronuncia siempre como k, incluso en los grupos que en castellano tiene pronunciación suave (ce, ci). Ejemplo:
Cicero (Kikero)
G también se pronuncia siempre como suave incluso en los grupos gue, gui. No se pronuncia como j. Ejemplo: gens
(guens); gigno (guigno)
Ll se pronuncia como doble l. Ejemplo: illa (il-la)

Laacentuación
La acentuación latina es distinta de la nuestra. Consiste, no en una mayor intensidad de voz de la sílaba acentuada, sino en una
elevación del tono, como una nota más aguda. No existe en latín signo de acentuación.
Las reglas de acentuación son complejas, pero como regla general podemos decir que se acentúan la penúltima sílaba si ésta es
larga, y en la antepenúltima si la...