Licenciada En Ciencias Aplicada

CARODIYO
Revista de Turismo y Patrimonio Cultural

www.carodiyoltda.org
____________________________________

VOL.01 Nº 1. 2012 24-24 Coquimbo________________________________



LA PAMPILLA DE COQUIMBO
Patrimonio cultural del Norte Chico de Chile


YOLANDA DISNARDA ROMERO CARVAJAL JAIME PATRICIO ESPEJO ROJAS
Licenciada en Ciencias de la Ingeniería Documentalista Histórico Cultural



Resumen:La Fiesta de la Pampilla es un evento social cultural arraigado como tradición popular de la ciudad puerto de Coquimbo, sitio ubicado en la región norte chico de Chile a 462 kilómetros de Santiago. El festejo que esta dentro de las realizaciones humanas producido en un sitio territorial espacial donde se asiste con un carácter voluntario, cuya manifestación alcanza a ser partícipe a unas 300.000mil personas que se reúnen y registran estar presente para ocupar los espacios de una superficie de las 4.000 hectáreas de esta serranía, se llena de multicolores carpas, volantines con los aires primaverales en el mes de Septiembre, es una fiesta tradicional costumbrista que nos muestra la chilenidad marginal provinciana. Ser partícipe de la realización de este evento contiene un atractivo programadonde además que se muestra una costumbre de tradición en el arraigo popular, esta creado para la convivencia en este sitio predilecto, La Pampilla es la ocasión para las Fiestas Patrias con actividades que se caracterizan por presentar la voluntad de los elementos del mundo urbano y la tradición del rural campesino, que como producto del turismo cultural se ofrece al visitante en el norte chicode Chile.

Palabra clave: Pampilla, Coquimbo, fiesta, cuidar, valorar, preservar, conservar, patrimonio inmaterial.


Summary Abstract: The Festival is an event Pampilla rooted social, cultural and folk tradition of the port city of Coquimbo, site located in the region north of Chile to 462 kilometers from Santiago. The celebration that is within human achievements occurred in a place whereterritorial space attends a voluntary manifestation of which being a participant reaches about 300,000 thousand people gather and record be present to fill the space of a surface 4,000 hectares of this mountain that is filled with colorful carp kites with the air spring in the month of September, a traditional festival of manners that shows the Chilean provincial marginal. Be part of therealization of this event contains an attractive program which also displayed a custom rooted in popular tradition, this created for coexistence in this favorite spot, La Pampilla is the time for Independence Day with activities that are characterized willingness to present the elements of the urban and rural peasant tradition, which as a product of cultural tourism has to offer in the region north ofChile.

Key words: Pampilla, Coquimbo, party, care for, evaluate, preserve and conserve, intangible heritage.

___________________________________________________________________________________





















PROLOGUE

Bringing history to disclose an important part of space and how its timing becomes a popular tradition, are these lines on the site called territorialPampilla is the task laid out by a team which developed this research in its context as a historical essay, literary monograph. The theme is based between compiled, the text on "The History of Pampilla" by the National Journalism Award, Don Juan Rodolfo Marin M. in 1964, given the centennial celebration that meets the creation of the Department of Coquimbo. is one of the texts are complemented...