lokis

3}3132CAPÍTuLO Il. EL DERECHO HISPÁNICOA. Observaciones generales.B. El derecho español hasta el siglo X IIC. El derecho español desde el siglo X II hasta el comienzo del siglo X IX.35
CAPÍTULO IIEl derecho hispánicoA. OBSERVACIONES GENERALESDesde comienzo del siglo XVI, dos grandes corrientes se encontraron en Mé­ xico, y se amalgamaron bajo fuerte predominación de lamás adelantada. La primera era una civilización neolítica, en su aspecto jurídico de carácter don1inantemcnte azteca, y la segunda la civilización hispánica, en cuyo dere­ cho las influencias ro1nanas se mezclaban con restos de derechos germánicos, normas canónicas, 1nucha reglamentación monárquica e inclusive ( cuando n1enos en la terminología ) rasgos arábigos.Debemos ahora describir el sistemajurídico hispánico en tiempos de la Conquista; lo expondremos como producto de su historia, pero en ella sólo tomaren1os en cuenta los elen1cntos que han dejado sentir su influencia en la Nueva Espaiía; no tiene objeto extendernos sobre instituciones hispánicas medievales cuyo in1pacto no haya sido notado aquí.También ciertos temas muy interesantes para historiadores del derechohispánico, como el carácter territorial o personal del Breviario de Alarico y del Codex Euricianus no tienen un debido lugar en un texto como el prescnte. 1 Además debemos subrayar que, por depender el Imperio ultramarino de la Corona de Castilla, sólo el derecho castellano ( entre los múltiples derechosterritoriales españoles ) ha sido derecho subsidiario para la América Latina.Desde el comienzo del siglopasado, la historia del derecho español ha encontrado un meritorio expositor en Martínez Marina. 2 A fines del n1ismosiglo I linojosa ª introdujo un n1oderno espíritu crítico y académico en la1investigación respectiva, y·desde entonces un grupo de eminentes investiga­ dores ha estado escribiendo sobre esta 1natcria, desde la península, entre los cuales actualmente se destaca Alfonso GarcíaGallo. 4 Algunos han combinado1Para este tema, véase sobre todo A.. García Gallo, Nacionalidad y Territorialidad del Derecho en la Época Visigoda, Anuario de Historia del Derecho Espa11ol, Madrid XIII (1936 ) pp. 168 y ss. y A.. D'Ors, La Territorialidad del Derecho de los Visigodos, en Estudios "\1ísigódicos, Roma-Madrid, 1 (1956 ) , pp. 91-150.2 J\Iartlnezl\.1arina F., Ensayo histórico-crítico sobre la legislación y principales cuerpos legales de les reinos de León y de Castilla, J<.i ed., 1808; 3ª" ed. 1845.3 La incompleta obra de E. de I-Iinojosa, Historia general del derecho espa11ol, Madrid,1887, sigue siendo clásica.4 García Gallo, A., Historia del derecho español, 2 vols., Madrid, 1942/ 3; Idem, Curso de historia delderecho cspaiíol, 3 vals., f adrid, 1950-1956; Idem, li.1anual de historia del derecho español, 2 vals., Madrid, 1959-1964.Para completar el aspecto jurídico, una buena moderna historia de Espafia es: Balles­ teros y Berrcta. liistoria de Espa11a y su influencia en la Iiístoric1. Universal, 12 vols.,
32GUILLERMO FLORIS MARGADANT S.su interés respectivo con un profundoconocimiento del derecho que estuvovigente en el Imperio Ultramarino ( Rafael Altaminaro y Crevea, J. M. Ots Capdequí, A. Millares Cario, J. l. Mantec6n, J. Malag6n Barcel6, J. Miranday otros -varios de ellos- entre tanto transmigrados hacia estas tierras) y se encuentran al respecto en compañía de excelentes autores latinoamericanos, como el finado T. Esquive! Obreg6n, Silvio A. '.llavala, yR. Levene, norte­ americanos como L. Hanke, Clarence H. Haring, L. B. Simpson -también finado-, y la Srita. N. L. Benson, o de otra nacionalidad, como F. Chevalier.B. EL DERECHO ESPAÑOL HASTA EL SIGLO XIIVarias influencias prerromanas habían coexistido en la península española: los celtas, invasores desde el norte, los iberos -amalgama, en parte llegada desde Africa-, los fenicios y los...