Obras

Argumento de la obra

La obra trata de un padre, Estrepsiades (Στρεψιάδης), y su hijo Fidipides(Φειδιππίδης). Fidipides es un joven fanático de la hípica y los caballos, cuyadiversión le salebastante cara a su padre, que ha contraído una serie dedeudas por su amor por los caballos. Su padre va directo a la ruina y no tieneinterés en pagarle a los acreedores y para eso idea un plan que losacará deproblemas: Mandará a su hijo a estudiar al Pensadero (φροντιστήριον, palabrainventada por Aristófanes), también traducido como Pensatorio, deSócrates,que es una especie de escuela donde enseñan,por dinero o cosas de valor, lossofistas Sócrates y su amigoQuerefonte(Χαιρεφῶν) las diversas disciplinassofísticas y especialmente el argumento justo y el argumento injusto que losacarán de todas lasdeudas al poder ganar los juicios en su contra. PeroFidípides se niega a ir y termina yendo Estrepsiades, que cuando se encuentracon los discípulos de Sócrates y Jerefonte pregunta lo que hacen ymantienedespués un diálogo con uno de ellos, durante el cual es presentado a Sócratesque es llamado "él mismo" (αὐτός) que está colgando de un cesto observandoel cielo. Tras ese episodio cómico Sócratesle habla del cielo y le demuestra queZeus no existe y que las nubes también son diosas y muy importantes, y quien junta las nubes no es Zeus sino el "Torbellino" (Δῖνος). Después comienza undiálogodonde prueba a Estrepsiades hasta que aparecen las Nubes. Luegocomienza un diálogo entre las Nubes y Estrepsiades y más tarde reapareceSócrates que le enseña nuevas cosas, pero Estrepsiades es un hombreviejo yademás rústico, así que olvida todo lo que aprende. Las Nubes le dicen quevaya a buscar a su hijo por ser más joven y así Estrepsiades lo convence paraque aprenda los dos argumentos en undiálogo donde el hijo sostiene opinionesantigua y el padre las opiniones nuevas. Después Sócrates le dice que elmismo será enseñado por ambos argumentos, ganando el argumento injusto.Así Fidípides...