prueba

El MERCOSUR es fruto de la democratización de
nuestros países, un logro de pueblos que, a lo largo de
su historia, han tenido pocas oportunidades de decidir
sobre su propio destino. Luego de añosde lucha de
los trabajadores y de los movimientos sociales de
nuestros países, y con la ascensión al poder de líderes
comprometidos con la meta del desarrollo con justicia
social, verificamos consatisfacción que el MERCOSUR
vive un nuevo paradigma, el de la creación no sólo de
un mercado sino de una comunidad: una comunidad
de pueblos diferentes entre si, pero que comparten
una historiaen muchos aspectos común, y que tienen
por delante desafíos similares.
Este MERCOSUR nuevo que nace, este MERCOSUR
de los pueblos, social y participativo, es un proyecto
en el que se discuten nosólo aspectos comerciales
de la integración, en donde se debate la economía
más allá de las finanzas, y las finanzas más allá del
objetivo de alimentar la ronda internacional; es un
proyecto deintegración en el que se busca la libre
circulación no sólo de bienes, sino también de todas
las personas, especialmente de los trabajadores y de
sus familias. La creación del Parlamento regional, lospasos rumbo a la unificación monetaria y los progresos
objetivando la corrección de asimetrías permiten ver
que el MERCOSUR social ya no es sólo un sueño, un
proyecto, un bello discurso


8
9puedan acceder a un trabajo formal sin discriminación
y con igualdad de oportunidades. Por ello, elaboramos
esta Cartilla con informaciones básicas para los
ciudadanos mercosureños, en particularpara aquellos
que pretendan trabajar en otro país del bloque, y
estamos haciendo esfuerzos para integrar y armonizar
nuestras políticas de inspección y de formación
profesional. También estamosseguros de que las
zonas de frontera merecen atención especial debido a
sus especificidades, y que necesitamos garantizarles
el acceso a los derechos sociales (educación, justicia,
salud,...