secundario

Al principio, la familia de un oso polar lucha para alimentar a sus cachorros recién nacidos mientras el Sol derrite el hielo que está debajo de ellos. cuando el oso polar cae a través del hielocasi no se necesitan comentarios, las imágenes hablan por sí solas y nos desgarran el corazón. Por supuesto, el calentamiento global golpea a los polos en primer lugar; ahí es donde primero se ve y dondegolpea con más dureza, por lo que, en un sentido muy real, el oso polar es un barómetro de lo que está sucediendo y una advertencia de lo que está por venir".
Luego de ver esas desgarradorasimágenes, los realizadores viajaron al sur, a unos de los desiertos más áridos del mundo: el Sahara. En el film, los elefantes pasan semanas cruzando el Desierto de Kalahari para llegar a las abundantes aguasdel Delta del Okavango, el más extenso del mundo, donde desemboca el río Okavango. Allí, el equipo de producción soportó tormentas de arena y se encontraron a una mamá elefante y su pequeña críarecién nacida.
Junto a ellos, miles de elefantes están haciendo el terrible esfuerzo de cruzar el Kalahari en busca de agua dulce. Espesas nubes de polvo soplan a través del desierto y el riesgo de que lamadre y su cría se separen durante la tormenta de arena es enorme.
Después de varios días de caminata, la matriarca de la manada finalmente los conduce a un charco aislado en el desierto, lugardonde pequeño elefante y su madre pueden saciar su sed, pero no están solos para beber: se ven obligados a compartir el agua preciosa con leones hambrientos.
Por la noche, los leones tratan de llevar alpequeño elefante lejos de su madre, algo que no consiguen gracias a la ronda que hacen las madres elefantes alrededor de sus crías para formar una muralla defensiva.
El director de este segmento,Alastair Fothergill, explica que "una de las escenas más poderosas de la película es la de los elefantes en su lucha con la tormenta de arena en el Delta del Okavango. Nosotros veíamos todo desde...