Ssss

Cuentos cortos en ingles

Aesop's Fables: The Fox and the Cat
A Fox was boasting to a Cat of its clever devices for escaping its enemies. "I have awhole bag of tricks," he said, "which contains a hundred ways of escaping my enemies."

"I have only one," said the Cat; "but I can generally manage with that." Just at that moment they heard the cry of a pack of hounds coming towards them, andthe Cat immediately scampered up a tree and hid herself in the boughs.

"This is my plan," said the Cat. "What are you going to do?" The Fox thought first of one way, then of another, and while he was debating, the hounds came nearer and nearer, and at last the Fox in his confusion was caught up by the hounds and soon killed by thehuntsmen. Miss Puss, who had been looking on, said:

"Better onesafe way than a hundred on which you cannot reckon."
boast: alardear
clever: ingenioso
device: mecanismo, artimaña
whole: entera
trick: truco
pack: grupo
hound: perro de caza
scamper: corretear
hid herself: se escondió
bough: rama
catch up: alcanzar
huntsmen: cazadores
reckon: contar, creer

Aesop's Fables: The Fox and the Lion
When first the Fox saw the Lion he was terriblyfrightened, and ran away and hid himselfin the wood. Next time however he came near the King of Beasts he stopped at a safe distance and watched him pass by. The third time they came near one another the Fox went straight up to the Lion and passed the time of day with him, asking him how his family were, and when he should have the pleasure of seeing him again; then turning his tail, he parted from theLion without much ceremony.

Familiarity breeds contempt.
hid himself: se escondió
pass by: pasar
parted: se alejó
breeds: produce, cría
contempt: desprecio

informatica
-------------------------------------------------
Robótica
La robótica es la rama de la tecnología que se dedica al diseño, construcción, operación, disposición estructural, manufactura y aplicación delos robots.1 2 La robótica combina diversas disciplinas como son: la mecánica, la electrónica, la informática, lainteligencia artificial, la ingeniería de control y la física.3 Otras áreas importantes en robótica son el álgebra, los autómatas programables y las máquinas de estados.
El término robot se popularizó con el éxito de la obra RUR (Robots Universales Rossum), escrita por Karel Capek en 1920. En latraducción al inglés de dicha obra, la palabra checa robota, que significa trabajos forzados, fue traducida al inglés como robot.4
-------------------------------------------------
Historia de la robótica
La historia de la robótica va unida a la construcción de "artefactos", que trataban de materializar el deseo humano de crear seres a su semejanza y que lo descargasen del trabajo. El ingenieroespañol Leonardo Torres Quevedo (GAP) (que construyó el primer mando a distancia para su automóvil mediante telegrafía sin hilo,[cita requerida] el ajedrecista automático, el primer transbordador aéreo y otros muchos ingenios) acuñó el término "automática" en relación con la teoría de la automatización de tareas tradicionalmente asociadas.
Karel Čapek, un escritor checo, acuñó en 1921 el término "Robot"en su obra dramática Rossum's Universal Robots / R.U.R., a partir de la palabra checa robota, que significa servidumbre o trabajo forzado. El término robótica es acuñado por Isaac Asimov, definiendo a la ciencia que estudia a los robots. Asimov creó también las Tres Leyes de la Robótica. En la ciencia ficción el hombre ha imaginado a los robots visitando nuevos mundos, haciéndose con el poder, osimplemente aliviando de las labores caseras.
Fecha | Importancia | Nombre del robot | Inventor |
Siglo I a. C.y antes | Descripciones de más de 100 máquinas y autómatas, incluyendo un artefacto con fuego, un órgano de viento, una máquina operada mediante una moneda, una máquina de vapor, en Pneumatica y Autómata de Herón de Alejandría | Autómata | Ctesibio de Alejandria,Filón de...