texto aristóeles

Aristóteles, Ética a Nicómaco II, 4-6.

Texto inicial
“Mas no sólo hemos de decir que la virtud es un modo de ser, sino
además de qué clase. Se ha de notar, pues, que toda virtud lleva a
término la buena disposición de aquello de lo cual es virtud y hace que
realice bien su función; por ejemplo, la virtud del ojo hace bueno el ojo
y su función (pues vemos bien por la virtud del ojo);igualmente, la
virtud del caballo hace bueno el caballo y útil para correr, para llevar el
jinete y para hacer frente a los enemigos. Si esto es así en todos los
casos, la virtud del hombre será también el modo de ser por el cual el
hombre se hace bueno y por el cual realiza bien su función propia.
Cómo esto es así, se ha dicho ya; pero se hará más evidente, si
consideramos cuál es la naturalezade la virtud. En todo lo continuo y
divisible es posible tomar una cantidad mayor, o menor, o igual, y esto,
o bien con relación a la cosa o a nosotros; y lo igual es un término
medio entre el exceso y el defecto. Llamo término medio de una cosa al
que dista lo mismo de ambos extremos, y éste es uno y el mismo para
todos; y en relación con nosotros, al que ni excede ni se queda corto, yéste no es ni uno ni el mismo para todos. (...) La virtud, entonces, es un
término medio, o al menos tiende al medio”

1. Términos clave
• Los términos clave de un texto son aquellas palabras

fundamentales que sintetizan los contenidos más
importantes recogidos en el texto.
• En un texto, cuya dimensión aproximada sea de un
párrafo, encontraremos de tres a cinco palabras
(aprox.).
• En eltexto que nos ocupa los términos clave serían:

“Mas no sólo hemos de decir que la virtud es un modo de ser,
sino además de qué clase. Se ha de notar, pues, que toda virtud
lleva a término la buena disposición de aquello de lo cual es
virtud y hace que realice bien su función; por ejemplo, la virtud
del ojo hace bueno el ojo y su función (pues vemos bien por la
virtud del ojo);igualmente, la virtud del caballo hace bueno el
caballo y útil para correr, para llevar el jinete y para hacer frente a
los enemigos. Si esto es así en todos los casos, la virtud del
hombre será también el modo de ser por el cual el hombre se
hace bueno y por el cual realiza bien su función propia. Cómo
esto es así, se ha dicho ya; pero se hará más evidente, si
consideramos cuál es la naturaleza de lavirtud. En todo lo
continuo y divisible es posible tomar una cantidad mayor, o
menor, o igual, y esto, o bien con relación a la cosa o a nosotros; y
lo igual es un término medio entre el exceso y el defecto. Llamo
término medio de una cosa al que dista lo mismo de ambos
extremos, y éste es uno y el mismo para todos; y en relación con
nosotros, al que ni excede ni se queda corto, y éste noes ni uno
ni el mismo para todos. (...) La virtud, entonces, es un término
medio, o al menos tiende al medio”.

2. Tema del texto
 El tema es el título con el que hacemos referencia al

contenido general del texto (de qué trata el texto).
 Debe ser expresado en una o dos palabras
(normalmente sustantivos de gran carga semántica)
 En el texto que nos ocupa sería:
La virtud (elcomportamiento moral)

3. Problema del texto.
• El problema del texto es la cuestión a la que trata de

dar respuesta el autor cuando lo escribe.
• Se trata de reconocer qué interrogante trata de resolver
el autor cuando escribe dicho texto.
• En el texto que nos ocupa sería:
¿Qué es la virtud? ¿Cuándo un hombre actúa de
manera virtuosa?

4. Ideas principales.
• Las ideas principales de untexto son aquellas oraciones

•

•
•

•
•

que recogen los contenidos fundamentales expresados en el
texto.
No deben copiarse directamente del texto.
No deben parafrasear el texto.
Deben reflejar una elaboración personal clara y sintética de
las ideas más importantes expresadas en el texto.
Harán referencia a los términos clave señalados con
anterioridad.
En el texto que nos...