Todo

sobre el idioma

Nociones básicas

GUÍA PARA HISPANOHABLANTES JUAN MANUEL CARDONA GRANDA

JAPONÉS

sobre el idioma

Nociones básicas

GUÍA PARA HISPANOHABLANTES JUAN MANUEL CARDONA GRANDA

JAPONÉS

Se permite la reproducción de este documento siempre y cuando se mencione la fuente. Juan Manuel Cardona Granda abigalieto@hotmail.com Medellín, Colombia © 2004

A MALENACONTENIDO · 目次

PRIMERA PARTE: FUNDAMENTOS EL SISTEMA DE ESCRITURA JAPONÉS .......................................................................1 TABLA DE HIRAGANA ..............................................................................................7 TABLA DE KATAKANA ..............................................................................................7 SOBRE ELORDEN “ALFABÉTICO” DEL JAPONÉS ESCRITO............................................8 INTRODUCCIÓN......................................................................................................9 1. PRELIMINARES SOBRE CÓMO SE ABORDA EL JAPONÉS EN ESTE TEXTO ................. 11 1.1 La romanización ..................................................................................... 11 1.2Como "japonizar" palabras castellanas .................................................. 13 2. ORDEN DE LAS PALABRAS ................................................................................ 16 3. SUSTANTIVOS ................................................................................................. 18 4. PRONOMBRES................................................................................................. 19 5. DEMOSTRATIVOS E INTERROGATIVOS ................................................................ 24 6. EXPRESIONES DE APARIENCIA .......................................................................... 27 7. OTROS SUFIJOS .............................................................................................. 29 8.PARTÍCULAS.................................................................................................... 33 9. VERBOS.......................................................................................................... 46 9.1 Introducción ............................................................................................ 46 9.2 Formas transitivas e intransitivas de los verbos..................................... 47 9.3 Formas corteses en pasado y presente.................................................. 48 9.4 Expresando ser....................................................................................... 49 9.5 Usos de deshō........................................................................................ 50 9.6 Formas del pasado y presentellano.......................................................50 9.7 Otras formas del verbo ser ..................................................................... 53 9.8 Mezclando tiempos verbales .................................................................. 53 9.9 Forma potencial de los verbos................................................................ 54 9.10 Forma nodesu...................................................................................... 55 9.11 Forma narrativa .................................................................................... 57 9.12 Verbos chinos o verbos suru ................................................................ 59 9.13 El gerundio o forma -te ......................................................................... 59 9.14 Tiempo progresivo................................................................................ 60 9.14.1 Forma -te mo ..................................................................................... 61 9.14.2 -Te mo kamawanai (se puede, esta bien si... No importa que...) .... 61 9.14.3 -Te wa ikenai (se prohibe, no se debe).............................................. 61 9.15 Forma desiderativa...