TRATADO DE DERECHO CIVIL Parte General Alessandri Somarriva Tomo II









11
SECCIÓN CUARTA
EL OBJETO Y EL CONTENIDO DE LOS DERECHOS
CAPITULO XXXIV
NOCIONES GENERALES




988. Concepto
Empecemos recordando una noción fundamental, la de derecho subjetivo: po­der o señorío de la voluntad de una persona, reconocido y garantizado por el derecho objetivo, para que ella satisfaga sus propios intereses,
El elemento personal de la relación que supone el derechosubjetivo, cons­tituido por los sujetos activos y pasivo, se analizó en el tomo primero de esta obra. Corresponde estudiar ahora el elemento contrapuesto, el objetivo, o rica, el objeto del derecho. Consiste en todo aquello sobre lo que recae el poder del titular o sujeto activo del derecho y hacia lo cual se dirige su interés,
Variados son los derechos subjetivos y variados también sus objetos.Pue­den ser las cosas (bienes), el comportamiento humano (actos o abstenciones del sujeto pasivo), la persona propia o ajena y otros valores.
A continuación se examinan esos objetos.
989. a) cosas, bienes
En el campo jurídico se entiende por cosa, salvo la persona, toda entidad cor­poral o incorporal.
En las cosas corporales o materiales caben desde el Sol (cuyo volumen es un millón trescientos milveces mayor que el de la Tierra.) hasta las ultra microscópicas bacterias, que, según los investigadores, tienen un espesor prome­dio, poco más o menos, de una veinticinco milava parte de una pulgada.


Entre las cosas incorporales o inmateriales, es decir, las que no se perciben por los sentidos sino sólo por el intelecto, se colocan las producciones del es­píritu, como una creación literaria, losinventos de aplicación industrial, etc. Algunos, siguiendo al Derecho Romano, llaman cosas incorporales a los mis­mísimos derechos. Luego nos detendremos en explicar este punto,
No tocias las cosas pueden ser objeto de los derechos; sólo pueden serlo las útiles y las apropiables. Las que reúnen estos caracteres se llaman específi­camente bienes.
Útiles son las cosas capaces de proporcionar unbeneficio moral o econó­mico. Las cosas inútiles, como las pelusas que flotan en el aire, no son dignas de la tutela jurídica.
12
TRATADO DE DERECHO CIVIL. PARTES PRELIMINAR Y GENERAL
La etimología de la palabra bienes delata el carácter útil de las cosas que el Derecho considera. Proviene ella del adjetivo latino Bonus. Que, a su vez, deriva del verbo beare, el cual significa hacerfeliz. Realmente, aunque las cosas que se tienen por propias no dan la Felicidad, contribuyen al bienestar del hombre por la utilidad moral o material que de ellas puede obtener,
Para entrar en la categoría de bienes las cosas deben ser, además de útiles, apropiables, ü sea, susceptibles de caer bajo el dominio o poder del hombre, sea por la aprehensión material o de cualquiera oirá manera. Si laapropiación sólo pudiera realizarse mediante la aprehensión física, las cosas inmateriales -que no se miran ni se tocan- no podrían ser objeto de los derechos,
El requisito de la apropiabilidad se explica. Hay cosas muy útiles que, por su naturaleza misina o estar destinadas al uso de todos los hombrea, no pue­den ser el objeto del derecho exclusivo de nadie: los astros que nos alumbran, el aire querespiramos, la acá mar por la cual navegamos. Claro que nada se opone a que partes de esas cosas o energías que de ellas emanan, sean apro­piadas y se conviertan en objetos de derechos. El que encierra aire en reci­pientes (aire comprimido), el que extrae agua de los mares, el que capia energía solar, se hace dueño de lo obtenido-Las cosas útiles y apropiables, o sea, las que pueden ser objeto dedere­chos, se denominan específicamente bienes. Las cosas, pues, difieren de los bienes, se dice, como el género de la especie: las cosas son el género; los bie­nes, la especie.
Líguese de esto que todos los bienes son cosas, pero no todas las cosas son bienes. Sólo tienen este carácter las que pueden ser objeto de los derechos, como lo afirma explícitamente el Código Civil italiano de 1942 al...