a mi mama


LECTURA DE APOYO PARA ESPECTAR
LA OBRA TEATRAL EL LENGUAJE DE LAS SIRENAS

EL RACISMO, UN MAL NATURALIZADO ENTRE LOS PERUANOS
Paola Ugaz (Lima, Perú)

La discriminación al otro por racismo, si bien negado, es un mal que aqueja interiormente a los peruanos desde el siglo XVI, cuando llegaron los españoles a conquistar al entonces Imperio de los Incas. En la vida cotidiana, se expresa conuna normalidad que desconcierta a todos los que visitan el país.
Los escritores peruanos como Mario Vargas Llosa, Alfredo Bryce Echenique y Mirko Lauer, se han referido más de una vez y con perplejidad a la naturalidad del racismo que se vive en Perú, y que se pronuncia al realizar trámites de todo tipo, a la hora de inscribir a sus hijos en los municipios, al realizar denuncias ante lapolicía, al solicitar trabajo donde se exige la "buena presencia", al escoger pareja, al entrar a restaurantes, discotecas y colegios, entre otros.
Una negra etapa en la historia peruana, donde el racismo surgió en toda su magnitud, se desarrolló entre los años 1980-2000, durante la guerra que libró el Estado contra la banda terrorista Sendero Luminoso. Según el informe de la Comisión de la Verdad y laReconciliación, el 75 por ciento de las víctimas mortales tenía el quechua u otras lenguas como idioma materno, y hubo relación entre el hecho de ser pobre y excluido socialmente y la probabilidad de ser una víctima.
El abierto racismo también apareció en las elecciones de 2006, cuando el ex Primer ministro, Pedro Pablo Kuczynski, declaró que a los que apoyaban al entonces candidatopresidencial, el comandante Ollanta Humala en los Andes, "la altura les impide que el oxígeno llegue al cerebro"; sentencia a la que se sumaron varios columnistas de opinión y conductores de televisión como Jaime Bayly.
Motivado para reflexionar sobre este urticante tema que toca la fibra más sensible de los peruanos, el psicoanalista, profesor universitario y columnista del diario Perú 21, Jorge Bruce,realizó una investigación que ha dado origen al libro Nos habíamos choleado tanto, editado por la Universidad San Martín, en el que el título alude al cholo -término quechua que data desde la época colonial, y que se usa despectivamente para referirse a la mezcla del indígena con el español.
En entrevista con Terra magazine, Bruce habla sobre un tema al que califica como "doloroso y que davergüenza" y al que hasta ahora los psicoanalistas peruanos le han dado la espalda a pesar de que afecta internamente a decenas de familias de la costa, sierra y selva peruanas.

ENTREVISTA A JORGE BRUCE
Terra Magazine: ¿Por qué cree que es "normal" el racismo en Perú?
Bruce: El racismo es un organizador secular de las relaciones entre los peruanos desde hace siglos y está tan internalizado entrenosotros que ya hemos terminado por creer que es natural. Sólo los que nos ponemos a reflexionar sobre el asunto advertimos que el asunto es cultural, estamos convencidos de que las razas existen como entre los gallos, los perros y los patos. No queremos advertir que si bien funciona a nivel imaginario no por ello lo hace con menos potencia y poder; sigue siendo un sistema clasificador implacable yanida en lo más íntimo de nosotros porque distribuye y organiza desde la selección de personal hasta la elección de pareja, de la escuela, los insultos, etc.

Terra Magazine: No hay una sanción social en Perú a los políticos, periodistas o empresarios que tienen discursos abiertamente racistas...
Bruce: Estamos tan habituados a ello que nuestra reacción casi no existe, tenemos una tolerancia ala inversa: lo que toleramos es el racismo, no toleramos al otro pero si al racismo, lo consideramos tan natural como la humedad de la ciudad de Lima u otra parte del paisaje. No sólo no hay una sanción social sino que hay recompensa: el congresista (Antero Flórez Aráoz) que dijo que "las llamas y las vicuñas no podían votar por el Tratado de Libre Comercio" fue nombrado en este gobierno...