Éxodos rurales y urbanización en Colombia

Artículos

(2) 2008: 57 - 72
Universidad Nacional de Colombia, Bogotá

Éxodos rurales
y urbanización
en Colombia

Perspectiva histórica
y aproximaciones teóricas
Rural Exoduses and Urbanization in Colombia

Historical Perspective and Theoretical Approaches
Lina María Sánchez Steiner

Arquitecta, Doctoranda en Planeación e Investigación Espacial de la
Bauhaus-Universität Weimar,Alemania.
linamaria@gmx.de

Recibido: 20 de septiembre de 2008
Aprobado: 10 de noviembre de 2008

Resumen

Abstract

Desde el siglo XVI y hasta hoy, los fenómenos
migratorios han marcado la configuración del espacio
nacional e influenciado las formaciones urbanas colombianas. A mediados del siglo XX las migraciones internas
del campo a la ciudad dejaron históricos efectos sobre
lamalla urbana del país. Población campesina, protagonista desde principios de ese siglo de la colonización
agraria en la región central andina, emigró del campo
y se dirigió hacia los centros urbanos, generándose un
proceso acelerado de urbanización. Alrededor del tema
de la causalidad de las migraciones y su incidencia en la
urbanización del país se generó, en los años sesenta y
setenta, undebate teórico, el cual cobra vigencia en la
discusión sobre la reconfiguración urbana de hoy. Desde
los años ochenta, Colombia experimenta nuevos éxodos
rurales causados por la agudización del conflicto armado en el campo. La masiva migración forzada tiene hoy
también una clara incidencia en la transformación de
las ciudades contemporáneas. ¿En qué medida y de qué
manera el desplazamientoforzado incide en el proceso
actual de urbanización en Colombia? El presente artículo pretende hacer un aporte en esa dirección.

From the 16th century until today, the migratory
phenomenon in Colombia have marked the configuration of the national space and influenced the formation
of Colombian urban agglomerations. During the middle
of the 20th century, internal migrations from rural areasleft historical effects on the country urban net. Rural
population, a protagonist since the beginning of century of the agrarian settling in the central Andean region, left the rural zones and headed towards the cities,
generating an intense process of urbanization. A theoretical debate about the topic of the causality of the
migrations and its influence in the urbanization of the
country hasbeen generated in the 60’s and 70’s. The
debate is still relevant for the discussion on nowadays
urban reconfiguration. From the mid 80’s, Colombia
has experienced new rural exoduses caused by an escalation of the armed conflict in rural areas. The massive forced migration today has also a clear influence
in the transformation of the contemporary cities. How
is forced displacement affecting thecurrent process of
urbanization in Colombia? This paper tries to answer
this question.

Palabras clave: Éxodos rurales, urbanización, ciudades colombianas, transformación territorial urbana.

Keywords: Rural exoduses, urbanization, colombian cities, territorial urban transformation.

Artículos

57

Éxodos ruralesy urbanización en Colombia

Perspectiva histórica y aproximacionesteóricas 1
La violencia agraria es la “partera”
de la ciudad colombiana.

Jacques Aprile-Gniset

Introducción

El presente artículo expone la relación entre los fenómenos migratorios
internos y el desarrollo de la urbanización en Colombia desde una perspectiva histórica, y presenta los principales postulados teóricos que alrededor
del tema se han planteado desde los años sesenta del siglo XXy cuyo debate
cobra vigencia en el presente con la reflexión sobre el desplazamiento
forzado actual y su incidencia en las transformaciones territoriales de la
ciudad colombiana contemporánea.
En un primer punto se presentan los antecedentes de la urbanización en Colombia, haciendo referencia a los procesos de colonización agraria, las migraciones y
los conflictos de tierras que dieron...