001. Bid. Panorama De Efectividad En El Dllo. 2010

Efectividad en el Desarrollo

Efectividad en el Desarrollo

Efectividad en el Desarrollo

© 2011 Banco Interamericano de Desarrollo 1300 New York Avenue, N. W. Washington, D.C. 20577

© Banco Interamericano de Desarrollo. Todos los derechos reservados. Esta publicación no puede ser reproducida, ni en todo ni en parte, ni utilizarse de ninguna manera ni por ningún medio, sea electrónicoo mecánico, incluidos los procesos de fotocopiado o grabado, ni por ningún sistema de almacenamiento o recuperación de información sin permiso previo escrito del BID. www.iadb.org/pub

Catalogación en la fuente proporcionada por la Biblioteca Felipe Herrera del Banco Interamericano de Desarrollo Panorama de la efectividad en el desarrollo 2010. p. cm. Incluye referencias bibliográficas. ISBN978-1-59782-133-9 1. Proyectos de desarrollo económico—América Latina—Evaluación. 2. Asistencia Económica—América Latina— Evaluación. 3. Banco Interamericano de Desarrollo—Evaluación. I. Banco Interamericano de Desarrollo. HD75.9 D48 2011 338.9 D488—dc22

Dirección de Arte: Josefa Méndez Amunátegui Diseño gráfico: FAN design Traducción: Santiago del Campo Edwards Impreso por WorldColor Chile S.A.Impreso en Chile

Mensaje del Presidente

n 2010, los Gobernadores del Banco Interamericano de Desarrollo aprobaron los términos del mayor aumento de capital en la historia del Banco (BID-9), con un mandato para trabajar más efectivamente con el fin de acrecentar nuestro apoyo a nuestros clientes en la reducción de la pobreza y la desigualdad y en lograr un crecimiento sustentable. El acuerdodel BID-9 nos permitirá fortalecer la capacidad de préstamo del Banco, ha renovado nuestra visión estratégica y definió un programa comprehensivo de reformas que, junto con las que ya están siendo implementadas, nos ayudarán como institución a crecer más fuertes, más efectivos y más eficientes. Los mandatos de los Gobernadores representan un reconocimiento de nuestro trabajo y una oportunidad,desafiante pero estimulante, para todos nosotros en el BID. Junto con reconocer nuestra capacidad de brindar valor a nuestros clientes, los Gobernadores también señalaron la necesidad de nuevas reformas destinadas a mejorar la efectividad de nuestro trabajo en el desarrollo. Esto significa que el BID debe reforzar su capacidad para entregar evidencias de que estamos haciendo bien las cosas, y queestamos haciendo las cosas precisas, para apoyar las iniciativas de desarrollo en América Latina y el Caribe. En los últimos cinco años, el BID se ha transformado, convirtiéndose en un socio estratégico en el desarrollo, y una motivación continua ha sido aumentar la efectividad en el desarrollo de nuestro trabajo. Es con este espíritu que tengo el agrado de presentar el Panorama de la Efectividad enel Desarrollo (DEO) 2010. El informe muestra los resultados de nuestras iniciativas para crear y aplicar instrumentos de monitoreo y evaluación que aseguran que nuestro trabajo esté debidamente ejecutado y que las prestaciones y resultados de nuestras acciones se materialicen en terreno (que estamos haciendo bien las cosas), así como de qué manera estas acciones contribuyen al logro de resultadosclave de desarrollo en la región (que estamos haciendo las cosas precisas). El DEO 2010 muestra que la implementación del Marco de Efectividad en el Desarrollo está rindiendo resultados positivos: la evaluabilidad ex-ante de los proyectos ha mejorado, y también se ha acrecentado el número de proyectos con evaluaciones de impacto rigurosas. En 2010, todo nuestro trabajo (préstamos más estrategiasde país y productos de conocimiento) fueron ponderados ex-ante en términos de evaluabilidad; también han avanzado el seguimiento de la implementación y la información de resultados, con un foco puesto en la medición de la entrega de prestaciones y resultados.

Arlette Pedraglio / Fotógrafa BID

E

Mensaje del Presidente

iii

Además de recursos financieros, generamos y entregamos...