1 ACNUR DESAPARICIONES FORZADAS

Derechos Humanos

Derechos Humanos

NACIONES UNIDAS

Desapariciones
forzadas o
involuntarias

Folleto informativo No.

6

/rev.3

Oficina del Alto Comisionado de las
Naciones Unidas para los Derechos Humanos

Desapariciones forzadas
o involuntarias

Folleto informativo Nº 6/Rev.3

NOTA
Las denominaciones empleadas en esta publicación y la forma en que
aparece su contenido no implican, de partede la Secretaría de las Naciones
Unidas, juicio alguno sobre la condición jurídica de países, territorios,
ciudades o zonas, o de sus autoridades, ni respecto de la delimitación de sus
fronteras o límites.
*
*

*

El contenido de esta publicación puede citarse o reproducirse
libremente a condición de que se mencione su procedencia y se envíe un
ejemplar de la publicación en la que figura lainformación reproducida a la
Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos
Humanos, Palais des Nations, 8-14 avenue de la Paix, CH-1211 Genève 10,
Suiza.

ii

ÍNDICE
Capítulo

Página

INTRODUCCIÓN
I.
II.

III.

IV.

............................................................................

1

LOS DERECHOS VIOLADOS POR LA PRÁCTICA
DE LASDESAPARICIONES.............................................

3

DECLARACIÓN SOBRE LA PROTECCIÓN
DE TODAS LAS PERSONAS CONTRA LAS
DESAPARICIONES FORZADAS .....................................

5

CONVENCIÓN INTERNACIONAL PARA LA
PROTECCIÓN DE TODAS LAS PERSONAS
CONTRA LAS DESAPARICIONES FORZADAS............

8

EL GRUPO DE TRABAJO SOBRE LAS
DESAPARICIONES FORZADAS OINVOLUNTARIAS.............................................................

13

A.

Definición de desaparición forzada..............................

13

B.

Actividades del Grupo de Trabajo ...............................

14

C.

Métodos de trabajo del Grupo de Trabajo....................

17

D.

Admisibilidad...............................................................

18

E.

Tramitación de los casos ..............................................

19

F.Respuestas de los gobiernos y aclaración, cierre
o suspensión de casos...................................................

20

Protección de familiares y testigos...............................

23

RELACIÓN QUE HABRÁ DE ESTABLECERSE
ENTRE EL FUTURO COMITÉ Y EL GRUPO
DE TRABAJO .....................................................................

24

G.
V.

iii

ÍNDICE (continuación)
Anexos
PáginaI.

FORMULARIO PARA PRESENTAR UNA
COMUNICACIÓN SOBRE LA VÍCTIMA DE UNA
DESAPARICIÓN FORZADA O INVOLUNTARIA .........

25

INFORMACIÓN PRÁCTICA: RESEÑA DEL GRUPO
DE TRABAJO DE LAS NACIONES UNIDAS SOBRE
LAS DESAPARICIONES FORZADAS O
INVOLUNTARIAS.............................................................

29

DECLARACIÓN SOBRE LA PROTECCIÓN DE
TODAS LAS PERSONAS CONTRA LAS
DESAPARICIONES FORZADAS.....................................

33

CONVENCIÓN INTERNACIONAL PARA LA
PROTECCIÓN DE TODAS LAS PERSONAS
CONTRA LAS DESAPARICIONES FORZADAS............

42

BIBLIOGRAFÍA SELECCIONADA...................................................

65

II.

III.

IV.

iv

INTRODUCCIÓN
Llegan unos hombres. Irrumpen en la vivienda, casa, casucha o choza
de una familia, rica o pobre, en una ciudad o en unaaldea, en cualquier
lugar. Llegan en cualquier momento del día o de la noche, habitualmente de
paisano, algunas veces en uniforme, siempre armados. Sin dar explicaciones,
sin presentar ninguna orden de detención, a menudo sin decir quiénes son y
en nombre de quién actúan, se llevan a rastras a uno o más miembros de la
familia hacia un automóvil, haciendo uso de la violencia de ser necesario∗.
Asísuele ser el primer acto del drama que lleva a la desaparición
forzada o involuntaria de una persona, violación particularmente odiosa de
los derechos humanos. Según la Declaración sobre la protección de todas las
personas contra las desapariciones forzadas, proclamada por la Asamblea
General en su resolución 47/133, de 18 de diciembre de 1992, como conjunto
de principios que deben ser aplicados...