10 20 20Perforacion 20Direccional 20y hellip

Guía Práctica para el Diseño de la Perforación Direccional y Control de la
Desviación
1. Objetivo
Actualmente, la mayoría de los pozos perforados
son direccionales. Por lo tanto, el objetivo de la
presente guía es proporcionar los criterios básicos
de diseño que permitan optimizar la trayectoria del
pozo para alcanzar el objetivo del mismo, en un
tiempo mínimo, conforme a las necesidades delcliente y a un costo mínimo.

yacimiento en una posición predeterminada
(objetivo), localizada a determinada distancia
lateral de la localización superficial del equipo de
perforación. Para alcanzar el objetivo es necesario
tener control del ángulo y la dirección del pozo, las
cuales son referidas a los planos vertical
(inclinación)
y
horizontal
(dirección),
respectivamente.

2. Introducción

3.Conceptos Generales
Actualmente, la perforación direccional es una
práctica común utilizada para explotar yacimientos
petroleros. Sin embargo, el conocimiento de esta
técnica de perforación esta concentrado en muy
pocos ingenieros de nuestras áreas de diseño y
operación. Por lo tanto, es necesario difundirlo para
entender los conceptos básicos que sustentan esta
práctica de perforación, los cuales sedescriben a
continuación y se muestran esquemáticamente en
la Figura 1.
Un pozo direccional es aquel que se perfora a lo
largo de una trayectoria planeada para atravesar el

N
α

W

Plan
o de

KOP

S

Ángulo de
dirección

inc l
inac
ió

E

n

Tra
pr o y ec
f un tori
did a d
ad el p
me oz
θ
did o o
a(
Ángulo de
PM
)
inclinación

Plan
o di

r ec c

iona
l

Prof undidad Vertical (PV)

La ubicaciónnatural de los yacimientos petroleros
es generalmente muy incierta. En la mayoría de los
casos, éstos se encuentran por debajo de áreas
inaccesibles verticalmente (zonas urbanas o
restringidas ecológicamente, como lagunas, ríos o
pantanos o montañas. Consecuentemente, la
forma más económica para explotar estos
yacimientos es a través de pozos direccionales,
perforados desde una localización ubicadaa
cientos de metros del yacimiento. Por otro lado, el
desarrollo de yacimientos marinos resultaría
incosteable si no fuese posible perforar varios
pozos direccionales desde una misma plataforma.
Adicionalmente, la solución de problemas
mecánicos severos que suelen presentarse al
perforar (pescados, colapsos de TRs, etc.) y la
reubicación de objetivos son económicamente
factibles con la perforacióndireccional.

Objetivo
Yacimiento

Figura 1 Pozo direccional.

Otros conceptos específicos son: Profundidad
desarrollada (PD), que es la distancia medida a lo
largo de la trayectoria real del pozo, desde el punto
de referencia en la superficie, hasta el punto de
registros direccionales. Esta profundidad siempre
se conoce, ya sea contando la tubería o por el
contador de profundidad de la línea deacero.
La Profundidad vertical verdadera (PVV), es la
distancia vertical desde el nivel de referencia de
profundidad, hasta un punto en la trayectoria del
pozo. Este es normalmente un valor calculado.
Inclinación, es el ángulo (en grados) entre la
vertical local, dada por el vector local de gravedad
como lo indica una plomada, y la tangente al eje

Guía Práctica para el Diseño de la PerforaciónDireccional

del pozo en un punto determinado. Por convención,
0° corresponde a la vertical y 90° a la horizontal.
Desplazamiento Horizontal (HD), es la distancia
total y lineal, en el plano horizontal, del conductor
del pozo al objetivo del mismo.
Azimuth (Dirección del pozo) es la dirección del
pozo sobre el plano horizontal, medida como un
ángulo en sentido de las manecillas del reloj, a
partirdel Norte de referencia. Esta referencia
puede ser el Norte Verdadero, el Magnético o el de
Mapa.
Pata de perro (Dog leg), es la curvatura total del
pozo (la combinación de cambios en inclinación y
dirección) entre dos estaciones de registro
direccional. La pata de perro se mide en grados.
Severidad de la pata de perro, es la magnitud de la
pata de perro, referida a un intervalo estándar (por...