100 Años De Soledfad

Acerca de la Descomposición Eléctrica .por Michael Faraday.
la fuente original de este documento puede hallarse en: Classic Chemistry compiled by Carmen Giunta Le Moyne College, Department of Chemistry<
http://dbhs.wvusd.k12.ca.us/webdocs/Chem-History/Faraday-electrochem.html Fecha de consulta 2 de abril de 2004
allí pueden verse los dibujos a los que se hace referencia en el texto.
Actasfilosóficas de la Royal Society , 1834
La teoría que creo es una auténtica expresión de los hechos de la descomposición electroquímica, y que por lo tanto he detallado en una previa presentación de estas investigaciones (Researches), está tan en desacuerdo con aquellas sobre las que se ha avanzado previamente que encuentro grandes dificultades para indicar resultados, mientras se esté limitadoal significado corriente de los términos que uno utiliza.
Dentro de esta clase está el término polo (pole), con sus prefijos de positivo y de negativo, y
las ideas asociadas de atracción y repulsión. La fraseología general establece que el polo positivo atrae al oxígeno, los ácidos, etc., o más cautamente, lo que determina su generación sobre su superficie; y que el polo (pole) negativo actúa dela misma manera sobre el hidrógeno, los combustibles, los metales, y las bases. Según mi opinión, la fuerza determinante no está en los polos, sino dentro de la materia que se está descomponiendo; y el oxígeno y los ácidos se obtienen en la extremo negativo de ese cuerpo, mientras que hidrógeno, los metales, etc., se desarrollan en el extremo positivo.
Para evitar, por lo tanto, confusiones yperífrasis, y con el objetivo de alcanzar la mayor precisión en la expresión que puedo obtener en otras palabras, he considerado deliberadamente el tema con dos amigos, y con su ayuda y cooperación para enmarcarlas, me propuse de ahora en adelante usar ciertos otros términos, que ahora definiré. Los polos, tal como ellos se llaman generalmente, son solo “las puertas” o los accesos por los cuales lacorriente eléctrica entra y sale de la materia que se descompone; y por supuesto, cuando están en contacto con esta materia son los límites en la dirección de la corriente. El término se ha aplicado generalmente a las superficies del metal en contacto con la sustancia que se descompone; pero si los filósofos también lo aplicaran a las superficies del aire y del agua, a las cuales he efectuado ladescomposición
electroquímica, es materia de duda. En lugar del término polo, propongo el usar aquel de electrodo, y quiero significar allí esa sustancia, o mejor esa superficie, sea del aire, del agua, del metal, o de cualquier otro cuerpo, el cual sea límite con la extensión de materia en descomposición en la dirección de la corriente eléctrica.
Las superficies en las cuales, según fraseologíacomún, la corriente eléctrica entra y sale de un cuerpo que se está descomponiendo son los lugares más importantes de acción y requieren ser distinguidos aparte de los polos, con el cual ellos están mayormente con los cuales ellos están siempre en contacto… El ánodo es por lo tanto la superficie en la cual la corriente eléctrica de acuerdo a nuestra presente expresión, entra: es el extremo negativodel cuerpo que se descompone, es donde el oxígeno, cloro, ácidos, etc. se producen y se opone o está en contra del electrodo positivo. El cátodo es esa superficie en la cual la corriente deja el cuerpo que se descompone, y es su extremo positivo; los cuerpos combustibles, metales, álcalis, y bases se producen allí, y está en contacto con el electrodo negativo.
En estas investigaciones tendré laocasión, también de clasificar los cuerpos de acuerdo con su acción eléctrica y deseo expresar aquellas relaciones en el mismo tiempo involucran la expresión de cualquier punto de vista hipotético yo propongo usar los siguientes nombres y términos.
Muchos cuerpos se descomponen directamente por la acción de la corriente
eléctrica, sus elementos quedan en libertad; a éstos yo propongo llamarlos...