102657362 Flores De Sombra Sofia Rhei

  
 

 

  

 
 

 
 
Capítulo I 
  
 El quinto infierno 
 

 

  

 
Allí  no  había  ninguna  ciudad,  sólo  unas  cuantas  casas  viejas  y 
polvorientas, como si ella y su madre se encontraran en el interior de 
una maqueta abandonada. Hazel no se lo podía creer. 
—Mamá, por favor, dime que es una broma —dijo con voz temblorosa. 
Margaret la miró, enfadada. —¿Tú crees que estoy para bromas? 
Bajaron  del  coche.  Habían  recorrido  millas  y  millas  de  campos  de 
calabazas  solo  para  llegar  a  aquel  lugar.  Se  hallaban  en  la  calle 
principal del pueblo y allí no había nada salvo seis o siete edificios de 
madera, alguno de ellos apuntalado. La única carretera que cruzaba el 
pueblo estaba llena de baches. Las tablas y carteles de las paredes que tenían enfrente parecían a punto de desprenderse y la pintura se había 
caído en muchos lugares, mostrando varias capas de colores anteriores. 
Los  dos  hombres  de  la  gasolinera  miraban  a  Hazel  y  a  su  madre  con 
expresión burlona. 
—¿Quieres una botella de agua?  —preguntó  Margaret,  dirigiéndose a 
la tienda. 
—Mamá,  no  puede  ser  aquí.  Tiene  que  ser  otro  pueblo  que  se  llame igual o algo así... A lo mejor nos hemos equivocado de carretera... A lo 
mejor... 
—No nos hemos equivocado de nada, hija. No somos nosotras las que 
hemos hecho mal las cosas —reconoció ella con cierta amargura. 
Hazel  sabía  que  se  estaba  refiriendo  a  su  padre,  que  las  había 
abandonado  hacía  menos  de  un  mes  para  irse  con  una  chica  poco 
mayor que ella misma. Sin embargo, desde su punto de vista, la actitud de su madre al forzarla a mudarse a aquel pueblo de mala muerte era 
igual de egoísta que la de su padre. Ninguno de los dos la había tenido 
en cuenta a ella. 
Obligarla  a  separarse  de  todo  su  mundo,  y  precisamente  a  principios 
de  las  vacaciones  de  verano,  el  último  verano  del  instituto,  esos 
últimos  meses  dorados  que  podría  pasar  con  Bob,  su  novio,  antes  de empezar la universidad, era lo peor que le podían haber hecho. Había 
suplicado quedarse en casa de Virginia, su mejor amiga, durante esos 
dos  meses,  pero  su  madre  se  había  negado.  Tenía  que  haber  sido  el 
mejor  momento  de  su  vida,  se  lo  había  ganado  trabajando  mucho,  y 
ahora... 
Al pensar en Bob, una sensación contradictoria, al mismo tiempo cálida 
y  dolorosa,  se  instaló  en su  estómago.  Sacó  su  móvil,  esperando 
encontrar algún mensaje de ánimo de él o de Virginia: no solo no había 
ninguno,  sino  que  se  dio  cuenta  de  que  allí  no  había  cobertura.  Con 
cara de pánico, le enseñó el móvil a su madre. 

—¿Cómo  quieres  que  sobreviva  en  este  agujero  si  ni  siquiera  puedo 
hablar con mis amigos? Margaret suspiró, se acercó a su hija y le acarició la cabeza. 
—Ya sé que va a ser un cambio duro, pero por ahora no tenemos otra 
opción. Yo sola no podía pagar la casa. Aquí podemos vivir gratis y mi 
tía... 
—¡Margaret! —gritó una voz chillona. 
Las dos se dieron la vuelta, sin ver a nadie. 
—¡Aquí! ¡En la ventana! 
Miraron hacia arriba, y entonces vieron a la tía Violet, que Hazel solo 
recordaba  vagamente.  Los  años  y  la  cirugía  plástica  barata  la habían 
tratado con crueldad. 
—¡Tenéis que subir a verme ahora mismo! ¡Y traedme unos bizcochos 
borrachos! 
La tía desapareció de la ventana, y Hazel miró a su madre con terror. 
Margaret  respondió  con  un  gesto  firme  y  una  elevación  de  cejas 
cargada de reproche. Entraron en la única tienda que había a la vista, 
compraron  los  bizcochos  y  subieron  a  la  casa  de  la  tía Violet,  que 
estaba justo encima del pub del pueblo. 
—Aquí  es  donde  voy  a  trabajar  —explicó  Margaret  en  voz  baja 
mientras  subían  las  escaleras—.  Violet  se  ha  encargado  de  este  lugar 
ella  sola  durante  casi  cuarenta  años,  pero  ya  no  puede  seguir 
llevándolo sin ayuda. 
La  puerta  estaba  entreabierta,  y  por  la  rendija  se ...