12

 LA NARRATIVA HISPANOAMERICANA DE LA SEGUNDA MITAD DEL SIGLO XX.

En la evolución de la narrativa hispanoamericana han influido distintos factores: las circunstancias sociales e históricas de Hispanoamérica, la importancia del paisaje y el mundo mítico de las culturas indígenas y afroamericanas, y la influencia de las literaturas europea y afroamericanas, con sus vanguardias e innovacionesnarrativas.
En la narrativa hispanoamericana del siglo XX se distinguen dos grandes orientaciones relacionadas con la visión del mundo de los autores: la realista y la innovadora.
El realismo: son los representantes de la novela regionalista que se da en los primeros 30 años del siglo XX. Se basa en la posibilidad de representar una realidad percibida como objetiva. Dentro del realismo se puedenapreciar distintas manifestaciones:
- Novela de la tierra ( que relata la lucha del hombre con la naturaleza y plantea la oposición civilización/barbarie), con representantes como José Eustasio Rivera con La vorágine, Rómulo Gallegos con Doña Bárbara y Horacio Quiroga con Cuentos de la selva.
- Novela de problemática social, donde se distinguen:
Novela de la Revolución Mexicana ( crónica de larevolución) con Los de Abajo, de Mariano Azuela.
El indigenismo ( trata de las desigualdades e injusticias que afectan a la población indígena),
donde destacan Huasipungo, de Jorge Icaza, El mundo es ancho y ajeno, de Ciro Alegría y los cuentos de Jose Mª Arguedas.
A partir de los años 40, los autores van abandonar el regionalismo y crean la “nueva novela” o nueva narrativa,cuyo apogeo no se dio hasta los años 60. En ella se aprecian la influencia de Jorge Luis Borges y del surrealismo. Las características de la nueva narrativa son las siguientes:
- Temáticamente, pueden destacarse las siguientes constantes:
La fantasía: se produce la incorporación de lo mágico y lo maravilloso como real. Es la línea del
realismo mágico.
Lofantástico: incorporación de lo misterioso, lo irracional y lo inexplicable y creación de mundos
ficticios con el fin de especular y conocer la realidad.
La literatura: hay una preocupación por la creación literaria.
La condición humana: se trata la problemática del ser humano en la sociedad contemporánea.
Destaca la búsqueda de identidad y la visión en general es pesimista,siendo recurrentes los temas de la soledad y la incomunicación.
La presencia del humor en la literatura: burla divertida, sátira y humor metafísico o trágico.
El erotismo: la sexualidad se concibe como el acto supremo de comunicación pero no constituye una salida de la angustia existencial. Se describe de forma clara y directa.

- Desde el punto de vistadel discurso, destaca:
El subjetivismo: debido a él el narrador omnisciente deja paso al narrador protagonista, personaje o testigo y se produce la multiplicidad de perspectivas. Se incorpora el mundo del subconsciente que aparece expresado mediante el monólogo interior y la utilización de la 2ª persona narrativa.
Rupturade la linealidad temporal: el tiempo cronológico se sustituye por el tiempo anímico.
Espacio: se sustituyen los espacios rurales por los urbanos.
Lenguaje: se da una preocupación por la elaboración lingüística, el ritmo de la prosa y el empleo
de imágenes y tendencia al barroquismo. El lenguaje más que decir ha de sugerir.

EN LOS AÑOS 40 de la nueva narrativa fuedeterminante la influencia del surrealismo. La renovación se manifestó en dos tendencias: el realismo mágico y el realismo fantástico.
El realismo mágico es una poética que integra lo maravilloso en el universo narrativo sin que se produzca extrañeza o se perciba como opuesto o distinto a lo real. Dentro de esta línea destacan Miguel Ángel Asturias con su obra El señor presidente y Alejo...