15LAHS Program

SPE Latin American and Caribbean
Health, Safety, Environment, and
Sustainability Conference
7–8 July 2015 | Cosmos 100 Hotel, Bogotá, Colombia
www.spe.org/events/lahs

CONFERENCE PROGRAM
Special offer on the new Sustainability Training Course with
full conference registration! See inside for details.

Welcome Message
Mensaje de Bienvenida
Dear Colleagues,

Estimados Colegas,

Welcome to the SPELatin American and
Caribbean Health, Safety, Environment, and
Sustainability Conference.

Bienvenidos a la SPE Latin American and
Caribbean Health, Safety, Environment, and
Sustainability Conference.

During the next two days, a focused
program of talented authors will address
the outstanding challenges and experiences
in Health, Safety, Environment, and
Sustainability for the successfulexecution
of oil and gas projects in increasingly
demanding working environments.

Durante los próximos dos días, un grupo de
autores talentosos presentará un programa
enfocado a los desafíos pendientes y experiencias
en salud, seguridad, ambiente y sostenibilidad,
para la ejecución exitosa de proyectos de
petróleo y gas en los crecientes y demandantes
ambientes laborales.

Themed “Sharing Best HSE andSustainability Practices for Balancing
Economic Growth, Social Development, and
Environmental Protection,” this technical
conference is designed as a platform for the
exchange of ideas among session leaders,
authors, and attendees.

Con el tema “Compartiendo las mejores
prácticas en HSE y Sostenibilidad para el
crecimiento económico, equilibrando el
desarrollo social y la protección ambiental,esta conferencia técnica ha sido diseñada como
plataforma para el intercambio de ideas entre
líderes de sesiones, autores y participantes.

I encourage you to participate in the open
dialogue to maximize your experience.
Discussions will target future technological
innovations and how they can support a
vital component of the industry—the social
license to operate.

Lo aliento a participar en eldiálogo abierto
para maximizar su experiencia. La discusión se
centrará en futuras innovaciones tecnológicas
y como éstas pueden soportar un componente
vital de la industria—las licencias sociales
para operar.

I would like to thank the program committee
for their countless work hours planning the
technical program, which is the backbone of
this conference.

Agradezco al comité del programa por susincontables horas de trabajo planeando el
programs técnico, que es la razón de ser de
la conferencia.

Thank you for attending and I hope you
benefit from all the conference offers.

Gracias por participar y espero que la
conferencia sea de gran beneficio para usted.

Sincerely,

Cordialmente,

Andres Pavía
Conference Executive Chairperson
Ecopetrol

Thanks to Our Sponsors
Gracias a NuestrosPatrocinadores
Bronze Sponsor

Lanyards Sponsor

www.spe.org/events/lahs

Gold Sponsor

Supporting Organizations | Organizaciones de Apoyo

Centro Internacional
de Responsabilidad
Social & Sostenibilidad

1

SPE Latin American and Caribbean Health,
Safety, Environment, and Sustainability Conference

Program Committee | Comité del Programa
Andres Pavia
Conference Executive Chairperson
EcopetrolFernando L. Benalcazar
Chairperson
APD Proyectos Cia. Ltda

Marcela Fajardo
Cochairperson
Ecopetrol

Santiago Aguirre
Halliburton

Elie Daher
United Safety Canada

Homar Salicioni
Weatherford

Carlos Almeida
United Safety Canada

Vivian Giannotti
ERM

Veronica Torres
Weatherford

David Arce
Arce Rojas Consultores

Carlos Gomez
Consultant

Sebastian Valdivieso
APD Proyectos Cia. Ltda

Tiffany BaylySK

Gonzalo Morante
Walsh Perú

Miriam Winsten
Schlumberger

Patricia Burlini Soares
Exxon Mobil

Roxana Pozo
YPFB Chaco S.A

John Zambrano
Schlumberger

Marcelo Cammi
Weatherford

Edgar Rangel-German
CNH Mexico

Fernando Correa
Mansarovar

Fernando D. Rodriguez
HSE International, LLC

About Society of Petroleum Engineers
The Society of Petroleum Engineers (SPE) is a not-for-profit professional...