2533 8285 1 PB

Región: Urabá
Autor: Mauricio Escobar Martínez
Título: El mundo del banano
Técnica: Óleo espátula sobre lienzo
Dimensiones: 110 x 80 cm

PRINCIPIOS Y DERECHOS
INVOLUCRADOS EN EL
ANÁLISIS JURÍDICO DE LOS
ESTADOS INTERSEXUALES
EN PACIENTES MENORES DE EDAD
EN COLOMBIA*
*

Artículo de investigación producto del Proyecto de investigación “Abordaje Jurídico de los Estados Intersexuales en Colombia: elcaso del hermafroditismo”, inscrito ante el Comité para el Desarrollo de la
Investigación (CODI) de la Universidad de Antioquia.

Fecha de recepción: Agosto 29 de 2007
Fecha de aprobación: Octubre 17 de 2007

PRINCIPIOS Y DERECHOS INVOLUCRADOS EN EL
ANÁLISIS JURÍDICO DE LOS ESTADOS INTERSEXUALES
EN PACIENTES MENORES DE EDAD EN COLOMBIA
–EL CASO DEL HERMAFRODITISMO–
Catalina Velásquez Acevedo**Patricia González Sánchez***
Isabel Cristina Sarmiento Echeverri****
RESUMEN
Casos como el de los estados intersexuales, concretamente el hermafroditismo, cuestionan los esquemas y
presupuestos sobre los que se ha construido el ordenamiento jurídico, que intenta generalizar situaciones que de
suyo, se originan en contextos netamente privados y con características propias, que no logran incluirsedentro
de un marco normativo y legal que exprese el reconocimiento de los derechos a los individuos que se encuentran
en un estado intersexual. Por tanto, en el análisis jurídico de los casos de pacientes menores de edad con un
estado intersexual como el hermafroditismo, se encuentran tensiones entre principios y derechos referidas a la
forma en que debe prestarse el consentimiento para larealización de intervenciones hormonales o quirúrgicas
en dichos pacientes, teniendo en cuenta aspectos como las libertades individuales de la persona hermafrodita, la
necesidad de determinar de forma inmediata al nacimiento la identidad, el sexo y nombre del menor por medio
de la formalización del registro civil de nacimiento; y el interés jurídico superior del menor que exige un deber
de protecciónespecial por parte de la Familia, la Sociedad y el Estado.
Palabras clave: estado intersexual, hermafroditismo, menores, consentimiento informado, instrumentos jurídicos,
principio de autonomía, principio de beneficencia.

PRINCIPLES AND RIGHTS INVOLVED IN THE LEGAL ANALYSIS OF THE
INTERSEX conditions IN PATIENTS UNDER AGE IN COLOMBIA
–THE CASE OF THE HERMAPHRODITISM–
ABSTRACT
Cases as the intersexconditions, specifically the hermaphroditism, brings a great debate about the structures on
which the legal has been built. They, apparently, try to generalize situations that are originated in clearly private
contexts and with own characteristics, which fail to include inside a legal and normative framework that express
the recognition of the rights to the individuals that are found in a intersexcondition. Therefore, in the legal analysis
of the cases of patients under age with a intersex condition as the hermaphroditism, tensions between principles
and rights are found, and they are referred to how should be the consent for hormonal or surgical intervention
in the said patients, keeping in mind aspects like the individual liberties of the hermaphrodite person, the need
to determine sincethe birth aspects such as: Identity, the sex and name of the under age ones through the birth
certificate; and the superior legal interest of the under age one that requires a duty of special protection on the
part of the Family, the Society and the State.
Key words: Intersex condition, hermaphroditism, under age, consent, legal instruments, principle of autonomy,
principle of welfare.
**Estudiante en Formación Investigativa, perteneciente a la Facultad de Derecho y Ciencias Políticas de la
Universidad de Antioquia.
*** Profesora investigadora del Grupo de Investigación “Derecho y Sociedad”, adscrito a la Facultad de Derecho
y Ciencias Políticas de la Universidad de Antioquia.
**** Investigadora asociada a la línea de investigación Vida, Derecho y Ética, del Grupo de Investigación...