3 03 arbitraje en la red

El arbitraje
internacional

David García

El arbitraje internacional, como un medio de solución
privada a las diferencias surgidas entre los agentes del
comercio internacional y nacional, ha tenido una gran
aceptación y difusión en las últimas décadas.
Gran parte de este desarrollo se debe a la participación
de los organismos privados y públicos, vinculados al
estudio del derecho internacionalprivado. En efecto,
podemos decir que la actividad de los organismos oe
arbitraje en los últimos años ha sido incesante; se han
multiplicado los estudios doctrinales consagrados al
arbitraje internacional; se repiten periódicamente los
congresos dedicados a esta materia (1), así como el uso y
aplicación en la solución de conflictos del comercio
exterior.
Aproximándonos a una definición podríamosmencionar
el concepto del Profesor P. Lalive, que dice: "El arbitraje,
en oposición al procedimiento jurídico, es un modo privado
de solucionar los litigios" (2). Este concepto privilegia la
naturaleza convencional del arbitraje, ya que las partes,
según Lalive, deben someter sus controversias a un
árbitro privado que es escogido por acuerdo de las partes.
Un concepto más elaborado sería: "Elarbitraje es una
actividad jurisdiccional que, encomendada a uno o varios
individuos (arbitros), que no son necesariamente
funcionarios judiciales, tiene por objeto resolver un
conflicto de intereses de índole internacional" (3).
Ahora bien, la noción de arbitraje no es entendida de la
misma manera por todos los órdenes jurídicos; puede
incluso darse el caso de que dentro de un mismo sistema
existanvarios tipos de arbitraje. Lo que no significa poner

en duda la gran aceptación que tiene el arbitraje del
comercio internacional en la actualidad. Ello se debe a las
múltiples ventajas que ofrece, dentro de las cuales cabe
mencionar: los litigios sometidos a un arbitraje
internacional se solucionan en un tiempo más corto que en
los tribunales estatales, ya que el ritmo de la actividad
económica nova a la par con la lentitud del aparato
judicial. La técnica de los litigios comerciales justifica la
sumisión a especialistas competentes en esta materia. El
apego a usos comerciales reconocidos, o bien a la lex
mercatoria, agiliza el procedimiento evitando los
formalismos que imponen los juicios estatales.
Pues bien, debido a la complejidad en la técnica de los
negocios internacionales, elarbitraje también ha tenido
que organizarse. Los intereses comerciales e industriales
dieron lugar a determinadas agrupaciones, sindicatos y
cámaras de comercio del ramo. Y es en el seno de estas
instituciones que han ido surgiendo los centros de arbitraje
permanentes y especializados. Entre los organismos más
destacados cabe mencionar, en el ámbito internacional, la
Corte Permanente de Arbitraje de LaHaya, El Centro
Internacional para la Reglamentación de las Diferencias
Relativas a las Inversiones (CIRDI) (4) y el Centro
Internacional de Arbitraje para la Navegación Marítima. En
el ámbito internacional privado: La Corte de Arbitraje de la
Cámara de Comercio Internacional; la Comisión
Interamericana de Arbitraje Comercial (CIAC), destinada a
dar solución a las diferencias entre nacionales delos
Estados de América.
Bajo el nombre de centro internacional de arbitraje se
reúnen realidades muy diversas, ya que numerosas

asociaciones y corporaciones comerciales o industriales
rinden dentro del marco de su actividad decisiones muy
frecuentemente calificadas como arbitrales, pero que son
esencialmente opiniones de calidad. Cito, entre otras, las
siguientes asociaciones de Inglaterra: TheBaltic
Mercantile and Shipping Association, The British
Insurance Association y sobre todo, The London Corn
Trade Association, la que ha resuelto hasta antes de la
segunda guerra más de 20 000 diferencias por año. Bien,
las anteriores asociaciones no son realmente Centros de
Arbitraje. Las que si lo son en el mismo ámbito de
Inglaterra y que emiten verdaderas decisiones de arbitraje:
The Court of...