6

REGLAMENTO TÉCNICO DEL SECTOR DE
AGUA POTABLE Y
SANEAMIENTO BASICO
RAS - 2000

SECCION II
TÍTULO D

SISTEMAS DE RECOLECCIÓN Y EVACUACIÓN DE
AGUAS RESIDUALES DOMÉSTICAS Y PLUVIALES

República de Colombia
Ministerio de Desarrollo Económico
Dirección de Agua Potable y Saneamiento Básico
BOGOTA D.C., NOVIEMBRE DE 2000

RAS-2.000. Sistemas de Recolección y Evacuación de Aguas Residuales y PluvialesÍNDICE
D.0.

REFERENCIACIÓN GENERAL

1

D.0.1

SISTEMA DE UNIDADES

1

D.0.2

VARIABLES

1

D.0.3

ABREVIATURAS

3

D.0.4
D.0.4.1
D.0.4.2
D.0.4.3
D.0.4.4
D.0.4.5
D.0.5

NORMAS TÉCNICAS REFERENCIADAS
NORMAS TÉCNICAS COLOMBIANAS
NORMAS TÉCNICAS AWWA
NORMAS TÉCNICAS ASTM
NORMAS TÉCNICAS ISO
NORMAS TÉCNICAS AASHTO

3
3
5
5
7
7

LEYES, DECRETOS Y LEGISLACIÓN PERTINENTE

7

D.1. ASPECTOS GENERALES DE LOSSISTEMAS DE RECOLECCIÓN Y
EVACUACIÓN DE AGUAS RESIDUALES Y PLUVIALES

9

D.1.1

ALCANCE

9

D.1.2

DEFINICIONES

9

D.1.3
PROCEDIMIENTO GENERAL DE DISEÑO DE LOS SISTEMAS DE RECOLECCIÓN Y
EVACUACIÓN DE AGUAS RESIDUALES Y PLUVIALES
D.1.3.1 PASO 1 - Definición del nivel de complejidad del sistema
D.1.3.2 PASO 2 - Justificación del proyecto y definición del alcance
D.1.3.3 PASO 3 - Conocimiento delmarco institucional
D.1.3.4 PASO 4 - Acciones legales
D.1.3.5 PASO 5 - Aspectos ambientales
D.1.3.6 PASO 6 - Ubicación dentro de los planes de ordenamiento territorial y desarrollo urbano previstos
D.1.3.7 PASO 6 - Estudios de factibilidad y estudios previos
D.1.3.8 PASO 8 - Diseño y requerimientos técnicos
D.1.3.9 PASO 9 - Construcción e interventoría
D.1.3.10
PASO 10 - Puesta en marcha, operacióny mantenimiento

12
12
12
13
13
13
13
14
14
14
14

D.1.4

14

ESTUDIOS BÁSICOS

D.1.5
SISTEMAS EXISTENTES
D.1.5.1 Descripción y diagnóstico del sistema existente de abastecimiento de agua potable
D.1.5.1.1
Entidad responsable del servicio
D.1.5.1.2
Componentes del sistema
D.1.5.1.3
Condiciones del servicio
D.1.5.1.4
Calidad de agua
D.1.5.1.5
Operación y mantenimiento
D.1.5.1.6
Deficiencias delservicio de abastecimiento

14
14
14
15
15
15
15
15

Página D.i

RAS-2.000. Sistemas de Recolección y Evacuación de Aguas Residuales y Pluviales
D.1.5.2 Descripción y diagnóstico del sistema existente de recolección y evacuación de aguas residuales y
lluvias 15
D.1.5.2.1
Entidad responsable del servicio
15
D.1.5.2.2
Componentes del sistema
15
D.1.5.2.3
Conexiones domiciliarias
16
D.1.5.2.4
Costosdel servicio
16
D.1.5.2.5
Operación y mantenimiento
16
D.1.5.2.6
Deficiencias del servicio de recolección y evacuación de aguas residuales y/o pluviales 16
D.1.5.2.7
Análisis de estudios previos
16
D.1.5.2.8
Percepción de la comunidad
16
D.1.6
SISTEMAS DE RECOLECCIÓN Y EVACUACIÓN DE AGUAS RESIDUALES Y/O PLUVIALES16
D.1.6.1 Tipos de sistemas
16
D.1.6.1.1
Sistemas convencionales
16
D.1.6.1.2
Sistemasno convencionales
16
D.1.6.1.3
Sistemas in situ
17
D.1.6.2 Selección de sistemas de recolección y evacuación de aguas residuales y lluvias
17
D.1.6.2.1
General
17
D.1.6.2.2
Sistema sanitario convencional
17
D.1.6.2.3
Sistema pluvial
18
D.1.6.2.4
Sistema combinado
18
D.1.6.2.5
Sistemas sanitarios no convencionales
18
D.1.6.2.6
Sistemas de disposición in situ
19
D.1.6.3 Componentes de los sistemasde recolección y evacuación de aguas residuales y pluviales
19
D.1.7
ACTIVIDADES PARA EL PLANEAMIENTO Y DISEÑO DE SISTEMAS DE RECOLECCIÓN Y
EVACUACIÓN DE AGUAS RESIDUALES Y PLUVIALES
D.1.7.1 Información básica
D.1.7.2 Delimitación del perímetro sanitario municipal
D.1.7.3 Delimitación del área del proyecto
D.1.7.4 Definición del periodo de análisis
D.1.7.5 Estimación de la población
D.1.7.6Delimitación de áreas de drenaje
D.1.7.7 Determinación de las características del sistema
D.1.7.8 Generación de alternativas de sistemas para la recolección y evacuación de aguas residuales y/o
pluviales
D.1.7.9 Aprovechamiento de componentes existentes
D.1.7.10
Análisis de sitios de descarga
D.1.7.11
Predimensionamiento de los componentes de las alternativas
D.1.7.12
Definición de criterios para la...