60 PASOS PARA SER UN ANALISTA DELICTIVO

60 pasos

para ser un analista delictivo
Ronald V. Clarke y John E. Eck

Instituto Nacional de Ciencias Penales

60 pasos para ser un analista delictivo

¿Qué distingue a un buen policía de uno que no lo es? En muchos países
existe una pavorosa ambigüedad respecto a la función policial, y eso nos
confunde: ¿en qué se distinguen, por ejemplo, la policía administrativa
de lagubernativa, y ésta de la de seguridad? ¿Qué se espera de cada
uno de ellos? Adjetivos como judicial y ministerial no ayudan a entender
el problema. Lo mismo ocurre con conceptos como seguridad pública y
orden público.
Los modelos policiales se multiplican y cada país ofrece una versión distinta de ellos: policía comunitaria, de barrio, de proximidad, científica, de
resultados; así como los programasTolerancia cero, Citta sicure, Comuna
segura o Barrio seguro. Su aplicación, desde luego, no sólo depende de
un marco conceptual sino de la voluntad política para resolver los desafíos
de seguridad que se enfrentan en cada latitud, pero ¿qué podemos aprender de ellos?, ¿es posible evaluar su desempeño?
Ronald V. Clarke y John E. Eck, dos de los expertos más reconocidos
acerca de la gestiónpolicial, formulan una propuesta que combina algunos de los programas más exitosos en el mundo: Políticas orientadas a la
resolución de problemas delictivos ( PORPD), para el cual sugieren 60 pasos
de cómo analizar el delito.
El texto incluye la metodología para realizar la recopilación, el análisis
y la evaluación de la información delictiva, así como lo que debe hacer la
policía con ellas.Abarca desde las labores de prevención hasta las de investigación. La lectura del libro es obligada para toda persona relacionada
con los cuerpos policiales, o para cualquiera que desee entender mejor
cómo medir su eficacia.

TEMAS SELECTOS

DIRECTORIO
Eduardo Medina Mora Icaza
Procurador General de la República
y Presidente de la H. Junta de Gobierno del inacipe

Gerardo LaveagaDirector General
del Instituto Nacional de Ciencias Penales
Álvaro Vizcaíno Zamora
Secretario General Académico
Rafael Ruiz Mena
Secretario General de Profesionalización y Extensión
Citlali Marroquín
Directora de Publicaciones

ronald v. clarke y john e. eck

60 pasos
para ser un analista
delictivo

Traducción:
Arturo Gutiérrez Aldama

INSTITUTO NACIONAL DE CIENCIAS PENALESPrimera edición, 2008

Título original: Crime Analysis for Problem Solvers in 60 Small Steps
Edición y distribución a cargo del
Instituto Nacional de Ciencias Penales
Magisterio Nacional 113, Tlalpan
14000 México, D. F.
www.inacipe.gob.mx
publicaciones@inacipe.gob.mx
Se prohíbe la reproducción parcial o total, sin importar el medio,
de cualquier capítulo o información de esta obra,
sinprevia y expresa autorización del
Instituto Nacional de Ciencias Penales.
D. R. © 2008 Center for Problem-Oriented Policing
D. R. © 2008 Para la traducción y diseño de esta edición:
Instituto Nacional de Ciencias Penales
Agradecemos a Center for Problem-Oriented Policing
la autorización para la traducción y reproducción de este material.
El Center for Problem-Oriented Policing, Inc., losautores
y el Departamento de Justicia de Estados Unidos no se
responsabilizan por la precisión de la presente traducción.

ISBN 978-970-768-104-0
Diseño de portada: Victor Hugo Garrido Soto
Impreso en México • Printed in Mexico

contenido
Prólogo a la presente edición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

15

Bienvenida. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

25

Prólogo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

29

Agradecimientos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

33

Prepárese
Paso 1. Replantee su trabajo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....