9789243564586 spa

La colección Estadísticas sanitarias mundiales es la recopilación
anual que la OMS prepara a partir de los datos sanitarios de sus
194 Estados Miembros, e incluye un resumen de los progresos
realizados hacia la consecución de los Objetivos de Desarrollo del
Milenio (ODM) relacionados con la salud y sus metas conexas. Este
año, incluye también sendas sinopsis sobre los siguientes temasdestacados: la reducción de las desigualdades sanitarias entre los
países más favorecidos y los世界卫生统计系列是世界卫生组织每年对其
menos favorecidos del mundo, y las
tendencias actuales de la asistencia oficial para el desarrollo (AOD)
destinada a la salud. 193个成员国健康相关数据的编辑，还包括对实现

卫生千年发展目标和其他相关目标取得的进展的
El responsable de su 概述。
elaboración es el Departamento de la OMS
de Estadísticas de Salud y Sistemas de InformaciónSanitaria, del
grupo orgánico Sistemas de正如先前的版本，《2010年世界卫生统计》
Salud e Innovación. Como en años
anteriores, Estadísticas的编纂也使用了世界卫生组织技术项目和区域办
sanitarias mundiales 2013 se ha recopilado
a partir de publicaciones
y bases de datos creadas y mantenidas por
公室持续发布的公示和数据库资料。指标的纳入
los programas técnicos基于其对全球公共卫生的适用性，数据的可获得
y las oficinas regionales de la OMS. Varias
estadísticas demográficas ysocioeconómicas se han obtenido
性和质量情况及终估计值的信度和可比性。这些
también a partir de bases
de datos mantenidas por otros organismos.

指标对国民健康和关键地区卫生系统的现状提供
Todos los indicadores presentados
se han incluido por su pertinencia
了全年的描述。

respecto a la salud pública mundial, la disponibilidad y calidad
—
de los datos, y la fiabilidad y为尽可能确保各国报告数据的最优使用
comparabilidad de las estimaciones
resultantes. En conjunto,
dichosindicadores ofrecen un amplio
需要处理和调整缺失值，校正已知偏倚和使各国
resumen de la situación之间数据可比性最大化。此外，还使用了统计技
actual de la salud y de los sistemas de salud
a nivel nacional en una serie de áreas fundamentales.

术和模型法来填补空白的数据。

La OMS presenta las Estadísticas
sanitarias mundiales 2013 en el
世界卫生组织提供的《2010年世界卫生统
marco de su continuo empeño
por ofrecer un mejor acceso a datos
计》是其为提高人们获取高质量的人群健康指标estadísticos de alta calidad y comparables sobre indicadores básicos
和各国卫生系统指标数据机会而不断努力的一部
de la salud de la población
y de los sistemas sanitarios nacionales.
Salvo que se indique 分。如无其他说明，所有的估计值均已澄清了各
otra cosa, todas las estimaciones han sido
aprobadas previa consulta
con los Estados Miembros y se publican
会员国的异议，并作为世界卫生组织的官方数据
en este documento en 公布于此。
calidad de cifras oficiales de la OMS.
isbn 978 924 356458 6
ISBN 978 92 4 156398 7

9 789243 564586
9 789241 563987

Estadísticas sanitarias mundiales 2013

00001001001001010000100101000
10010101010011010100100001010
10100001010010001010010100101
00101010100001001001001010000
01010101010010101010011010100
01010010010100001010010001010
10100000100010101010000100100
00101010100101010101001010101
1110010101010100100101000010110001001001010000010001010101
10010010010010101010010101010
01001010111110010101010100100
01000101001000100100101000001
00100101001001001001001010101
00010101000100101011111001010
10010010001000101001000100100
10100100100100101001001001001
10010101000010101000100101011
10100011001001001000100010100
01010101001010010010010010100
10101001001001010100001010100
01011111100101000110010010010000100010100101010100101001001
10100101001010100100100101010
101010000101011111100101000110
01001010010010001010010101010
01001010001010010100101010010
010111110101010000101011111100
10111010001001010010010001010
00101001001001010001010010100
10010010100101111101010100001
01010010111011101000100101001
01111010100010100100100101000
00100010001001001010010111110
10100010010101001011101110100
0010101010011110101000101001010010100100010001000100100101
10100001001010001001010100101
10101001000010101010011110101
00010100101001010010001001000
10010010010100001001010001001
01010100110101001000010101010
00010100100010100101001010010
01010100001001001001010000100
10101010010101010011010100100
10010010100001010010001010010
00000100010101010000100100100
01010100101010101001010101001
01000010100100010100101001010...