ABLS ESP 2014

American Burn Association
Curso de Soporte Vital Avanzado en
Quemaduras

Manual del Proveedor
2014
American Burn Association
311 South Wacker Drive' Suite 4150
Chicago' IL 60606
(31 2) 64 2-9260
Copyright © American Burn Association 2014. All Rights Reserved.
No part of this publication may be reproduced in any way, or by any means without permission
in writing from the publisher.

I

COMITÉASESOR ABLS
2011 - 2012

CLEON GOODWIN, MD, FACS, Chair
Western States Burn Center
Greeley, CO

JOSEPH A. MOLNAR, MD, PhD
Wake Forest University
Baptist Medical Center
Winston-Salem, NC

DAVID H. AHRENHOLZ, MD, FACS
Regions Burn Center
St. Paul, MN

STEFANOS PAPADOPOULOS, MD,
FACS
Athens General Hospital Burn Unit
Athens, Greece

GERARDA BOZINKO. RN, BSN
The Nathan Spear Regional Burn Center
Upland,PA

TAM PHAM, MD, FACS
Harborview Medical Center
Seattle, WA

AGNES BURRIS, RN
University of Texas
Southwestern Medical Center
Dallas, TX

BASIL A. PRUITT JR., MD, FACS
Editor, Journal of Trauma
San Antonio, TX

MICHAEL C. BUFFALO, ACPNP, DNP
Shriners Hospital for Children, Galveston
Galveston, TX

RONALD J. SIARNICKI, Fire Chief
National Fallen Firefighters Foundation
Crofton, MD

WILLIAM L.HICKERSON, MD, FACS
Firefighters' Regional Burn Center
Memphis, TN

KATHY G. SUPPLE, MSN, ACNP,
CCRN
Loyola University Medical Center
Maywood, 1L

KATHLEEN A. HOLLOWED, RN
Washington Hospital Center
Washington, DC

II

Reconocimientos
El Comité Asesor del ABLS reconoce con agradecimiento el liderazgo, tiempo y
dedicación de todos los miembros del Comité Asesor del ABLS quien ejerció
durante los años2008, 2009, 2010 y 2011. Sus múltiples contribuciones a la
actualización del curso ABLS para proveedores ha mejorado el contenido del
mismo , de igual manera han provisto una plataforma muy útil para presentar el
Curso ABLS para los que ofrecen atención a pacientes quemados durante las
primeras 24 horas posteriores a la lesión.
Asimismo, se aprecia el apoyo del staff de la ABA:
John A. Krichbaum,JD CEO
and Executive Director
Susan Browning, MPH
Deputy CEO and
Chief Operating Officer

Elaine Barrett
ABLS Program Director
Mark Postilion
Director
Alice Zemelko
ABLS Manager

III

Contenido

Capítulo 1 Introducción

página 1

Capítulo 2 Evaluación Inicial y Manejo

página 5

Capítulo 3 Manejo de la Vía Aérea y
Lesión por inhalación

página 31

Capítulo 4 Choque y Reanimación con líquidospágina 41

Capítulo 5 Manejo de la Lesión por Quemadura

página 51

Capítulo 6 Lesión Eléctrica

página 60

Capítulo 7 Quemaduras químicas

página 67

Capítulo 8 Quemaduras en Pediatría

página 75

Capítulo 9 Estabilización, transferencia y
Transporte

página 88

Capítulo 10 Manejo de Desastres por Quemadura

página 98

Apéndice 1 Escala de Coma de Glasgow

página 112

Apéndice 2 ProfilaxisAntitetánica

página 113

Apéndice 3 Lesión por Radiación

página 114

Apéndice 4 Lesiones por Exposición al Frío

página 118

Apéndice 5 Lesiones por Explosión

página 124

IV

C. 1 Introducción

2014 ABLS Manual del Proveedor

Capítulo 1. Introducción
Objetivos:
Al término de la lección el participante será capaz de:


Definir “quemadura”.



Enumerar las principales causas de lesiones por quemadura ymuertes
en los Estados Unidos Americanos.

I. Conceptos básicos en quemaduras
Una quemadura es definida como una lesión de la piel y sus tejidos subyacentes
causada por calor, químicos o electricidad. Cada año en los Estados Unidos de
América 450,000 personas reciben atención médica debido a lesiones por
quemadura. Un estimado de 4,000 personas mueren por año debido a incendios y
quemaduras,principalmente incendios residenciales (3,500). Otras causas incluyen
accidentes vehiculares, de aviones, electricidad, químicos o líquidos calientes, así
como substancias diversas y otras fuentes que pueden ocasionar lesión por
quemadura. Aproximadamente 75% de estas muertes ocurren en la escena del
incidente o durante el transporte inicial. La principal causa de muerte por incendios
en los Estados...