Acento griego

El Acento
Tipos de tildes. En griego todas las palabras llevan tildes salvo las palabras átonas que pueden ser enclíticas y proclíticas.
Hay tres tipos de tildes:
( ‘ ) Aguda ὀξύς
Si va en laúltima sílaba se llama oxítona, como en ποταμός
Si va en la penúltima sílaba se llama paroxítona, como en δήμου
Si va en la antepenúltima sílaba se llama proparoxítona, como en, πόλεμος)
( ` )Grave βαρύς
Sólo puede ir en última sílaba:
( καὶ, ἐγὼ αὐτὸς ...)
Es una simple variante de la tilde aguda: sustituye a la tilde aguda cuando ésta va al final de palabra y le sigue otra palabraacentuada (no enclítica):
πρὸς τοὺς καλοὺς ἰσχυρούς
( ~ ) Circunfleja
περισπωμένη
Sólo puede ir en última y penúltima sílaba, sobre vocales larga o diptongos:
Si va en la última sílaba se llamaperispómena, como en τιμῶν
Si va en la penúltima sílaba se llama proprispómena, como en δῆμος.
Reglas de acentuación generales
LEY DE LA LIMITACIÓN
El acento en griego no puede ir más allá deltercer "tiempo de breve "o "mora". Las vocales largas y diptongos tienen 2 . Pero hay que tener en cuenta que a efectos de acentuación:
1. -αι y -οι en final absoluto de palabra cuentan como una(excepto en el optativo y en el locativo): λέγονται.
2. La penúltima sílaba siempre cuenta como una, aunque sea larga: λέγωμεν
LEY σωτῆρα
Toda penúltima larga acentuada en griego lleva:
1.Tilde circunfleja si la última es breve: δῆμος
2. Tilde aguda si la última es larga: δήμου
Las formas personales del verbo son anaclíticas, es decir, llevan el acento lo más atrás posible: λέγουσι,πλήθει.
Las oxítonas en los casos rectos son perispómenas en los oblicuos: ποταμός, ποταμοῦ.
Reglas de acentuación en la transcripción
Las palabras griegas se transcriben siguiendo las reglas deacentuación del latín. Recodamos que:
Si la penúltima sílaba es larga
El acento va sobre ella: Ὅμηρος: "Homero"
Si la penúltima sílaba es breve El acento va sobre la antepenúltima: Σωκράτης:...