acuerdos usuarios

ACUERDO DEL USUARIO DE HOTEL

A CONTINUACIÓN SE DESCRIBEN LAS CONDICIONES EN QUE LEXYL TRAVEL TECHNOLOGIES, LLC TE OFRECE ACCESO A NUESTROS SERVICIOS.

Bienvenido al acuerdo del usuario (el "Acuerdo" o "Acuerdo de Usuario") para Lexyl Travel Technologies, LLC. Este Acuerdo describe los términos y condiciones para el uso de nuestros servicios disponibles bajo el dominio y subdominios deHotelPlanner.com. Si no aceptas quedar vinculado por los términos y condiciones de este Acuerdo, no utilices ni accedas a nuestros servicios.

Antes de poder convertirte en miembro de HotelPlanner.com debes leer, estar de acuerdo y aceptar todos los términos y condiciones contenidos en este Acuerdo de Usuario y la Política de Privacidad, la cual incluye estos términos y condiciones que expresamentese indican a continuación y los incorporados por referencia.

La Compañía podrá modificar el presente Acuerdo en cualquier momento publicando los términos enmendados en el Sitio. Excepto como se indica a continuación, todos los términos modificados entrarán en vigor automáticamente a los 30 días de haber sido publicados en el Sitio. Este Acuerdo no se podrá modificar excepto por escrito ydebidamente firmado por ti y por HotelPlanner.com. Este Acuerdo entrará en vigor tras su aprobación en el registro de nuevos usuarios.

1. Elegibilidad de afiliación.

Nuestros servicios sólo están disponibles para personas que pueden elaborar legalmente contratos vinculantes conforme al derecho aplicable. Sin perjuicio de lo anterior, nuestros servicios no están disponibles para los niños(personas menores de 21 años) o para miembros de HotelPlanner.com suspendidas temporal o indefinidamente. Si tienes menos de 21 años, no puedes utilizar este servicio. Las personas menores de 21 años no pueden utilizar este servicio para hacer reservas en cualquier hotel en Las Vegas, Nevada, Estados Unidos. Si no calificas, por favor no utilices nuestro Sitio. Además, tu cuenta HotelPlanner.com(incluyendo comentarios) y el ID de usuario no pueden ser transferidos o vendidos a terceros. Si te registras como una entidad comercial (es decir, agencia de viajes, mayorista, coordinador de grupo, hoteles u otros servicios de proveedores de viajes.) declaras que tienes la autoridad para vincular la entidad al presente Acuerdo. Las entidades empresariales que utilizan este servicio para recibircotizaciones de tarifa sin jamás ponerse en contacto con un proveedor en línea están sujetos a la suspensión o a la terminación de la cuenta. Si estás respondiendo en nombre de un hotel, debes ser un empleado a tiempo completo o el propietario del hotel que ha autorizado el acceso al sistema de reservas del hotel.

2. Tarifas y servicios.

La inscripción a HotelPlanner.com y la lista de grupos songratis para las personas, agencias de viajes, los coordinadores de grupo y los mayoristas. El hotel y/o el proveedor de servicios de viaje es responsable del pago de comisiones del 10% a HotelPlanner.com por el negocio actualizado derivado de las ofertas presentadas gratuitamente. El hotel es responsable del seguimiento de las reservas de todos los grupos. Si el hotel no le da seguimiento a lashabitaciones disponibles debido a registros incompletos, perdidos o robados, registros o fallo técnico, entonces el hotel debe pagar una comisión del 10% por todas las habitaciones solicitadas como se encuentra en línea en la petición de propuesta por el cliente.

HotelPlanner.com pagará a todos los agentes de viajes una comisión del 10% sobre los ingresos por habitación producidos por reservasde grupos procesadas mediante HotelPlanner.com menos la tarifa de transacción a terceros del 5% de los ingresos producidos por habitación. En el caso de que a un afiliado de Lexyl Travel Technologies, LLC. se le abone por la reserva de grupo, la comisión del agente de viajes puede reducirse para compensar al afiliado. Esta tarifa de transacción a terceros incluirá todo tipo de tarifas de hotel y...