adaptación literaria

Guion adaptado
La adaptación literaria es la transformación de una obra en otra, de un formato literario en otro, lo que significa cambiar de lenguaje literario e incluso cambiar parte del argumento, por lo que debe considerarse como una creación artística independiente. La adaptación de un libro al cine ya no es un libro, sino una película que funciona por su cuenta y desde la perspectiva dequien la haya realizado. Ellenguaje cinematográfico (imagen y sonido) actúa diferente que el literario: mientras en el cine se crean emociones con luces, sombras, encuadres y sonidos, en la literatura se transmiten por medio de palabras o metáforas, a veces abstractas, que pueden crear diferentes imágenes en cada persona.
La adaptación de una obra literaria al cine por lo general es un asuntodifícil, ya que si el espectador conoce la obra original se enfrentará a la nueva obra con expectativas muy altas, basadas sobre todo, en su muy personal imaginación que recreó lo que leía en su propia mente, con su propia estética. Sin embargo, una buena adaptación no necesariamente es una fiel copia o traslación de lo escrito, sino una obra completa e independiente de su madre literaria.


3. Elconcepto “teatro” proviene de la palabra griega “theatrón” , que significa "lugar para contemplar”. Es la rama del arte escénico relacionada con la actuación, que representa historias frente a una audiencia usando una combinación de discurso, gestos, escenografía, música, sonido y espectáculo. Es también el género literario que comprende las obras concebidas en un escenario, ante un públicoDefinición de teatro
4. El teatro nace, presumiblemente, como una evolución de rituales mágicos relacionados con la caza y la recolección agrícola. Al introducirse la música y la danza en los rituales, estos pasaron a convertirse en verdaderas ceremonias dramáticas. En estas ceremonias se rendía culto a los dioses y se expresaban los principios religiosos de la comunidad. Su origen
5. Segúnestudiosos del tema, el teatro podría probablemente haberse originado en África. Muchos de los elementos que siempre han distinguido al teatro frente a otras artes (el sentido del ritmo, de la mímica, la verborrea) siempre han estado presentes en esta cultura. La vida cotidiana de los africanos transcurre al ritmo de variadas ceremonias, rituales o religiosas, concebidas y vividas generalmente comoverdaderos espectáculos. Historia del teatro: AFRICA
6. En el Antiguo Egipto a mediados del segundo milenio antes de la edad cristiana, se representaban ya dramas acerca de la muerte y resurrección de Osiris. El teatro egipcio contemplaba, fundamentalmente, el uso de máscaras que permitían una mayor dramatización para los distintos papeles. Historia del teatro: EGIPTO
7.   Tiene sus raíces en losritos órficos y en los festivales celebrados para Dionisio, donde se llevaban a cabo las escenificaciones de la vida de los dioses acompañadas de danzas y cantos (Ditirambos) Más tarde comenzaron las primeras representaciones ya propiamente dramáticas, ejecutadas en las plazas de los pueblos por compañías que incluían solo un actor y un coro. En el curso del siglo V a.C. se establecieron los modelostradicionales de la tragedia y la comedia, y los dramaturgos Esquilo y Sófocles añadieron respectivamente un segundo y tercer actor a la acción, lo que dio a ésta una complejidad que hacía necesaria la creación de mayores escenarios. Las representaciones del teatro griego se hacían al aire libre, contaba con coro (dirigido por el Corifeo o maestro del coro) que cantaba [el coro] y danzaba entorno a un altar. Historia del teatro: GRECIA
8. En el teatro griego se representaban dos tipos de obras: l La tragedia, obra dramática de final desgraciado que trataba de temas de leyendas heroicas y utilizaba, oportunamente, a los dioses para su final, y; La comedia satírica, que criticaba humorísticamente a políticos y a las obras e incurrían en una mímica iniciada por un coro de sátiros, y...